:28:00
Egy jó kis push-up melltartó
sokat segítene a megjelenésén.
:28:03
Had mutassam be a divat jövõjét.
:28:08
Íme a...
:28:11
Hanyag!
:28:13
Ez egy divatirányzat,
egy életforma kivetülése...
:28:15
csavargók és hajléktalanok által ihletve...
:28:18
kábszeres lotyók által inspirálva,
amik egyedivé teszik városunkat.
:28:23
És Derek, te lennél
az arca...
:28:26
a jelképe... sõt,
a szelleme a Hanyagnak!
:28:31
Ez lehetne a dicsõséges visszatérés.
:28:33
Jól hangzik.
:28:35
Derek, szeretném magának bemutatni
Katinka Ingabogovinanát.
:28:40
Õ segíti magát
a kampány ideje alatt.
:28:44
Indítsuk útnak ezt a modellt, emberek!
:28:47
Nyolc nap van
a nagy bemutatóig, Derek.
:28:49
Miként a hernyó pillangóvá válik...
:28:51
úgy kell magának
átlényegülnie Hanyaggá!
:28:55
Azt akarja, hogy csatornában aludjak?
:28:57
Dehogy. Egy exkluzív, különleges
fürdõt szerveztünk magának.
:29:01
Annyira különleges,
hogy senki sem tud róla.
:29:03
A mi kis titkunk marad oké?
:29:13
- Matilda, helló.
- Hé, Arch, mizu?
:29:15
Semmi. Pár napja
nem aludtam már...
:29:17
hogy összeszedjem a
háttéranyagot Mugaturól, ahogy kérted.
:29:20
Ez fantasztikus, Archie.
Köszönöm.
:29:22
Van valami furcsa. Semmit
sem találtam róla 1995 elõttrõl.
:29:25
Mintha a semmibõl
bukkant volna elõ.
:29:27
- Tényleg? Ez különös.
- Igen.
:29:30
- Matilda Jeffries.
- Húzza tovább a pulcsit.
:29:33
- Tessék?
- Végül a dolog szálaira bomlik.
:29:37
Úgy érti, hogy maga meghúzza a
megfelelõ szálat és minden tisztázódik?
:29:41
Ne telefonon. Ha többet
akar tudni, menjen a 12-es mólóhoz.
:29:45
Nem minden az, aminek látszik.
:29:56
Miféle fürdõ ez?
:29:59
Mély, nagyon mély
relaxációs gyógyfürdõ.