:33:00
Maar vandaag de dag is het recht
van kinderen om te werken in gevaar...
:33:05
Van de Filippijnen tot Bangladesh,
in China en India...
:33:08
en ook in Zuid Amerika...
:33:11
Maar je kan deze
kinderen helpen, Derek...
:33:13
door de premier van
Maleisië te vermoorden...
:33:16
- Hij is slecht...
- Wat ?
:33:20
Je leert vechtsporten...
:33:23
Premier van Maleisië slecht !
:33:26
Vechtsporten goed !
:33:28
Dood stoute man !
:33:33
Gehoorzaam mijn hond !
:33:34
Op de catwalk heb je een doel...
:33:36
Laat je niet afleiden
door alle mooie beroemdheden...
:33:43
Denk aan je training en
vermoord de premier van Maleisië !
:33:49
Karate trap ! Slechte man !
Afschuwelijke Man !
:33:53
In je kleine blauwe pak
en je zwarte stekelhaar... Moord !
:33:56
En je supergave Ninja machine !
:34:08
- Derek, ben je daar ?
- Wacht effe joh !
:34:11
- Derek, doe alsjeblieft de deur open !
- Wat een wazige droom.
:34:17
- Wat ?
- Hé, gaat het wel ?
:34:20
Ik probeer je al een week te bereiken.
:34:21
Een week ? Ben je een
beetje doorgedraaid of zo ?
:34:23
Ik heb je vanmiddag
nog gezien, dommie.
:34:25
Dat was afgelopen vrijdag.
:34:28
Aarde aan Matilda. Ik was maar
een dag in het beautycentrum.
:34:31
Een dag. D-A-G. Oké ?
:34:36
Mmm, ik denk dat ik wel
weet waar dit over gaat...
:34:38
en ik ben erg vereerd,
maar niet geïnteresseerd.
:34:43
- Wat ?
- Ik kan niet met je naar bed, oké ?
:34:44
- Mijn hoofd knalt uit elkaar en...
- Waar heb je het over ?
:34:47
Oké, als je alleen een
beetje wilt spelen...
:34:49
Hé, ik wil helemaal niet met je naar bed !
:34:52
Ik probeer je uit te leggen
dat je al een week vermist wordt.
:34:54
Kijk dan eens naar de datum.
Mugatu's Derelicte show is morgenavond.
:34:58
Maakt me niets uit, die datum.