:37:01
Wat ?
:37:09
- Wacht eens even.
- Wat ?
:37:21
- Owh shit. Ik moet gaan.
- Wat is er aan de hand ?
:37:27
Ik wil niet rondhangen, oké ?
:37:28
Ik wil alleen
Derek Zoolander spreken, alsjeblieft !
:37:31
Ik dacht gewoon dat dat hele
award verliezen aan Hansel gebeuren...
:37:35
en dat je toen
even weg was...
:37:37
en daarna je comeback...
:37:39
Het was zo dapper.
:37:41
Ehm, ik moet nou even pissen...
:37:43
Maar ik wil je straks nog graag
spreken over deze conversatie.
:37:48
Ja.
:37:51
- Alles kits, Derek ?
- Prima, Biff. Dank je.
:37:55
Hé Derek. Jij bent de man.
:37:57
Dank je Paris.
Dat doet me goed.
:38:00
- Hé Derek.
- Hé Maurice.
:38:03
- Hé gozer van me.
- Hoe gaat het ?
:38:07
Derek terug aan de top, man.
:38:09
Dank je Billy. Jij rockt.
:38:11
Nee jij. Wanneer ga je ons
blootstellen aan de Magnum, vriend ?
:38:14
Nog niet. Je moet het beest eerst temmen
voor je het loslaat uit zijn kooi.
:38:20
- Sorry, bro.
- Geeft niet.
:38:28
En ik ben niet je "bro".
:38:32
Lekker boeien joh. Lekker Boeien.
Vrede. Ga met God.
:38:36
Hé Hansel, jammer dat jij
die campagne niet gekregen hebt.
:38:40
Misschien volgende keer.
:38:42
Wat is dat ?
:38:43
Mugatu's Derilecte campagne.
Jammer dat jij het niet geboekt hebt.
:38:47
Owh ja ?
Nog nooit van gehoord.
:38:50
Ik en mijn vrienden waren
veel te druk bezig in St. Barts...
:38:53
met spider monkeys
de afgelopen twee weken.
:38:55
Trippen heeft ons een heel ander
perspectief gegeven op dingen.
:38:58
Dus ehm, je kan mijn ballen
"dere-likken", kapitein...