:53:01
Derek zei dat dit de laatste plaats
was waar men hem zou zoeken.
:53:06
Neh, ik heb er geen probleem mee.
:53:08
Maar eerst moeten
hij en ik wat uitpraatten.
:53:13
Geen probleem.
:53:16
Waarom doe je zo ongelofelijk stom tegen me ?
:53:20
Waarom doe je zo ongelofelijk stom tegen me ?
:53:28
Jij eerst.
:53:30
Ehm, misschien dat ik me wat bedreigd voelde...
:53:32
want jouw carrière is lekker
op gang aan het komen...
:53:35
en die van mij is een
beetje heuveltje af, of zo.
:53:38
En ik dacht bij mezelf
"die gozer doet me echt pijn"...
:53:42
en dat deed het ook.
:53:45
En toen jij me zei mijn
ballen te "dere-likken"...
:53:48
deed dat veel pijn.
:53:50
Misschien was ik bang, man.
Jij bent Derek Zoolander !
:53:54
Ja joh, jij bent Derek Zoolander.
:53:56
Weet je wel hoe het voelt om een model
te zijn in de Zoolander schaduw ?
:54:05
Wil je wat geks horen ?
:54:10
Jouw werk...
:54:12
in de Internationale Mannen
Catalogus van '95...
:54:21
heeft me doen besluiten
ook model te worden.
:54:26
Ik aanbid je man.
:54:31
Sorry dat ik zo debiel deed.
:54:33
Ik was debiel
:54:35
Ik was debiel.
:54:45
Nou, welkom bij chez Hansel.
:54:47
Verberg je hier zolang je wilt.
:54:49
We hebben niet veel tijd.
Morgenavond is de show er al.
:54:52
Tegen die tijd moeten
we een plan hebben.
:54:55
Ik zorg ervoor dat de
troepen hierheen komen.
:54:57
Hé hallo allemaal !
Dit zijn Derek en Matilda.