1:17:00
Dat is mijn zoon.
1:17:01
Whoo ! Ja !
1:17:07
Ik hou van hem.
Dom als een koe, maar ik hou van hem.
1:17:11
Ooh Derek, je hebt het geflikt !
Dat was geweldig !
1:17:13
Ik weet het, linksom !
1:17:16
Ja dat ook. Maar je hebt
de premier van Maleisië gered !
1:17:19
Owh ja. Tof.
1:17:22
Dank je dat je mijn leven
hebt gered, Derek Zoolander.
1:17:51
Hallo, ik ben voormalig
mannelijk supermodel Derek Zoolander.
1:17:55
En hier bij het Derek Zoolander Centrum
voor Kinderen Die Niet Goed Kunnen Lezen...
1:17:58
en Die Willen Leren Om Ander
Dingen Ook Goed te Doen...
1:18:01
leren we kinderen van
alle leeftijden...
1:18:03
over hoe ze een
professioneel model kunnen worden...
1:18:05
en een professioneel mens.
1:18:07
Onze uitgebreide faciliteit
beschikt over leraar management...
1:18:10
en voormalig agent Maury Ballstein.
1:18:13
De designer heeft je bij je ballen...
1:18:15
en bieden je tien miljoen plus drie procent...
1:18:17
van elk paar sokken
dat verkocht wordt.
1:18:20
Wat doe je dan ?
1:18:22
Donder maar op ! Beter aanbod of niets !
1:18:25
Juist !
1:18:27
Dus meld je nu aan bij het
Derek Zoolander Centrumvoor Kinderen...
1:18:29
Die Niet Goed Kunnen Lezen en Die Willen
Leren Om Ander Dingen Ook Goed te Doen...
1:18:32
want wij leren je dat er meer is in het leven...
1:18:34
dan er alleen heel, heel, heel goed uit te zien.
1:18:37
- Toch kinderen ?
- Ja !
1:18:39
En stop !
1:18:41
- Ziet er goed uit. Volgens mij is dit het.
- Oké Mitch. Dank je.
1:18:44
- Oké ! Dat is het dan !
- Hé Hansel.
1:18:47
Ik neem deze kinderen effe mee naar
de George Washington Brug...
1:18:50
om ze wat bij te leren over base jumping.
1:18:51
- Ik zie je wel weer in de lerarenkamer ?
- Is goed.
1:18:54
Oké jongens. De laatste bij de
helikopter is een rot ei. Kom op !