:01:01
Apropie-te, Jaco.
:01:03
E dezgustator!
Cum ai putut lasa sa se intample asa ceva?
:01:07
Am negociat pana n-am mai
putut, Giorgio.
:01:10
Am incercat cu mita, am incercat cu daruri.
I-am trimis pana si niste pet oxen.
:01:13
Stii doar cum le place
tampenia asta in Malayasia!
:01:16
Nici nu vrea sa se
clinteasca.
:01:18
Fii atent, 50% din inventarul meu
este manufacturat...
:01:21
in fabrici ilegale
de la granita Malayesiei.
:01:23
Ceva trebuie facut.
:01:25
Daca nici in Malaiesia nu ramanem,cine stie ce va urma?
:01:28
Intrega mea linie de chiloti de
dama este facuta in Vietnam.
:01:31
Vom da faliment cu
totii mai repede de un an.
:01:32
Malayesianul trebuie
eliminat, Mugatu.
:01:36
Ce? Nu, nu am
timp de asa ceva.
:01:39
Mai degraba te-ai intoarce sa
inventezi tot felul de cravate noi?
:01:43
Dar nou mea colectie de toamna
este aproape de lansare.
:01:46
Si sunt sigur ca vrei as traiesti
sa-ti vezi si colectia de primavara, nu-i asa?
:01:50
Prim ministrul malaiesian
va vizita New York-ul in 14 zile.
:01:55
Fa-o atunci!
:01:56
Paisprezece zile? Atunci e saptamana modei.
Este imposibil! Am spectacol!
:01:58
Este perfect. Invita-l
ca oaspete de onoare.
:02:01
Dar nu e destul timp.
Iti trebuiesc luni intregi pentru a antrena un agent.
:02:05
Ce zici de Fabio?
:02:08
Prea destept.
Trebuie antrenat in repezeala.
:02:10
Trebuie sa fie cu adevarat
idiot.
:02:13
- Tu cunosti tipul asta de om,Jacobim.
- Un tip frumos, preocupat de el
:02:17
simplist, care poate fi manipulat
si modelat ca Jell-O.
:02:20
Un prostut.
:02:21
- Sau un prostalau.
- Orice fel de prost.
:02:24
Ideea este ca ,
avem nevoie de o cochilie goala...
:02:27
un idiot superficial, prost si complet gol in cap.
:02:31
Si cand a terminat treaba,
ne descotorisim de el.
:02:34
Dar cine?
:02:35
Adica, unde o as gasesc eu in toata
imparatia verde a lui Dumnezeu...
:02:37
pe cineva atat de
tantalau?
:02:43
Derek, mai am cateva
intrebari, daca este de acord.
:02:45
Super!
:02:47
Si cand ti-ai dat seama
ca vrei sa fi model?
:02:49
Cred ca prima data cand
am facut clasa I.
:02:53
Mi-am vazut imaginea intr-o lingura
in timp ce imi mancam cerealele...
:02:57
si imi amintesc cum ma gandeam,
"Wow, arati ridicol de bine!".