Zoolander
prev.
play.
mark.
next.

:50:00
Modelel msaculine sunt construite
genetic pentru a deveni asasini...

:50:03
Sunt in forma maxima...
:50:08
Pot pattrunde in cele mai
bine pazite locuri din lume.

:50:13
Si ce este cel mai important,
modelele un gandesc singure.

:50:16
- Ele fac cum li se spune.
- Ba nu e adevarat.

:50:20
Ba da, Derek.
:50:22
Yeah. Gandeste-te la orice sedinta foto
la care ai fost.

:50:27
Esti o maimuta, Derek!
:50:29
Danseaza, monkey,
in pantofii tai imbroboditi!

:50:32
Loveste-ti talgerul, maimuta!
Danseaza, Derek, danseaza!

:50:35
Aici ai dreptate.
:50:37
Dar daca toate astea se intampla
de atata timp, Mugatu...

:50:40
E doar un nenorocit caruia
i s-a dat o misiune...

:50:42
el lucreaza pentru un sindicat
international de designeri de haine.

:50:44
Daca o sa cauti ceva despre Mugatu...
:50:47
vei afla ca si-a vandut sufletul
diavolului pentru o sansa in lumea buna.

:50:52
Si de ce modelele masculine?
:50:58
Tu vorbesti serios? Abia...
Adineauri ti-am spus.

:51:02
A, da.
:51:03
Esti o masina de omorat, Derek.
Te-au programat.

:51:07
Dar n-o voi face.
Nu voi omori pe nimeni.

:51:08
Nu depinde de tine. La momentul respectiv,
te vor declansa.

:51:11
De obicei, o fac folosind un mecanism bazat
pe un reflex auditiv sau vizual de gen pavlovian.

:51:15
- "Audi-ce-ey"?
- Si cand se termina...

:51:20
Ce? E o post-petrecere?
:51:26
Derek, jos!
:51:30
Trebuie sa ajungeti
la computerul lui Maury Ballstein.

:51:32
A inregistrat totul
in caz ca vor sa-l dea in gat.

:51:39
Derek, revino-ti!
:51:41
Noroc, Derek. Intotdeauna
am fost un fan al Blue Steel-ului.

:51:46
Si am auzit ca Magnum
o sa ne dea gata pe toti.

:51:50
Haide!
:51:52
- Plecati de aici.
- Rezista,J.P.

:51:55
Cretinule!

prev.
next.