Zoolander
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

:06:00
a ni hudega.
:06:01
Pripravljaš nov izraz.
Nam poveš kaj veè?

:06:03
Ni dokonèan.
:06:06
Lahko povem le,
da se imenuje Magnum.

:06:08
Tiho!
:06:10
Èe izdam veè,
me bo tale ubil.

:06:12
Tako je. Kako si?
:06:14
Maury Ballstein.
- Poznate ga.

:06:17
Že 30 let zastopaš vse
znane manekene.

:06:21
Kakšne možnosti ima
Derek nocoj?

:06:23
Nedotakljiv je!
Grem noter.

:06:25
Švicam kot oficirska kobila.
:06:38
Derek!
Te Hansel skrbi?

:06:41
Kot lanski sneg.
:06:43
Napiši to v èlanku.
:06:47
Naj bralci vedo,
da sem duhovit.

:06:48
Saj bodo.
Jutro bo objavljen.

:06:50
G. Mugatu!
:06:53
Matilda Jeffries, Time.
:06:55
Kako komentirate dvig
plaè malezijskim delavcem?

:06:57
Ne komentira.
:06:59
Naj sam pove.
Res hoèete odstraniti premiera,

:07:03
da bi naprej izkorišèali
delavce?

:07:06
Mugatu!
Jebemti cucka in tebe!

:07:09
Jajce ima!
:07:12
O, moj Bog! Stran!
:07:13
To!
:07:17

:07:19
Ne morem povedati,
koliko mi pomeni ta nagrada.

:07:22

:07:24
Težave imamo, Maury.
:07:27
Malezija nam uhaja iz rok.
:07:30
Vem.
:07:31

:07:34
S "Èrtico" ste
dokazali, da me imate

:07:38
za najboljšega igralca-
manekena in ne obratno.

:07:41
Dvig plaè nas bo unièil.
:07:44
Hitro je treba ukrepati.
:07:49
Zdaj pa pomembne reèi.
:07:50

:07:53
Na vrsti je èistokrvna roba.
:07:55
Nominiranca za
manekena leta.

:07:59
Mlad. Vroè. Vihrav.

predogled.
naslednjo.