Zoolander

:30:01

Hajde, da te malo opustimo.

:30:13

Dobar deèko.

:30:45

Oh, žao mi je.

:30:50

Oh, žao mi je.

:30:53

Ja sam...

:30:58

Šta ti radiš ovde, Derek?
Mislila sam da si prestao raditi.

:31:01

Nisi èula? Ja sam novo lice
Mugatove Derelicte kampanje.

:31:09

Kako to misliš, Derek?
Rekao si da te Mugatu nikada ne uzima.

:31:12

Pa, mislim da je promenio mišljenje.
To je najveæa svetska kampanja.

:31:16

Šta je ovo? Ko ste vi?

:31:19

Ovo je privatni posed. Nils!

:31:24

Predlažem da se vi u toj Kmart
Jaclyn Smith Collection odeæi...

:31:28

klonite Dereka Zoolander-a.

:31:38

Kako se oseæaš, Derek?

:31:44

Kad su oblozi od morskih trava?

:31:46

Zašuti.

:31:48

Želim da se opustiš...

:31:51

i duboko dišeš.

:31:58

Duboko diši.