:38:00
- Tjena, Derek.
- Tjena, Maurice.
:38:03
- Hej, kompis.
- Vad är på gång?.
:38:07
Derek, tillbaka på toppen, man.
:38:09
Tack, Billy. Du rockar fett.
:38:11
Nej, DU rockar fett. När släpper
du Magnum på oss, kompis?.
:38:14
Inte ännu. Måste tämja besten
innan du släpper ut den ur buren.
:38:20
- Ursäkta mig, BH:n.
- Du är ursäktad.
:38:28
Och jag är inte din BH.
:38:32
Som du vill, polarn. Som du vill.
Fred. Gud välsigne.
:38:36
Du, Hansel, Ledsen du inte
fick Mugatu:s Derelicte -ampanj.
:38:40
Kanske nästa gång.
:38:42
Vad var det?.
:38:43
Mugatu's Derelicte-kampanj.
Synd du inte bokade in den.
:38:47
Åh, jaså?.
Har aldrig hört talas om det.
:38:50
Mina vänner och jag har varit upptagna
med badande utanför St. Barts...
:38:53
med spindelapor
de senaste två veckorna.
:38:55
En syra-tripp ändrade hela
vårt perspektiv på grejen.
:38:58
Så jag antar du kan "dere-slicka"
mina ballar, kapten...
:39:05
Kan du hålla det här åt mig?.
:39:09
Jag kan "dere-slicka" mina egna ballar,
tack så mycket.
:39:16
Du tror du är för
tuff för gänget?
:39:19
Men jag har nyheter
för dig, Walter Cronkite.
:39:25
Det är du inte.
:39:31
Vem försöker du
strula med, grabben?
:39:35
Vet du inte att jag är bindgalen?.
:39:39
Du, jag fick en knäpp idé.
:39:43
Vad sägs vi avgör det här
på rampeny...
:39:46
Han-Solo?.
:39:57
Sluta.
:39:59
Utmanar du mig
på en modell-duell...