:47:09
"Pedro Scialfa"
:47:12
Han dog när han var 29.
:47:17
"Vin Correjo"
:47:20
"Extraordinär Ändalykt"
:47:27
Nitti-två minus sexti-tre.
:47:30
Ingen av dem blev över 30.
:47:34
Jag blev det.
:47:37
Vem är du?.
:47:38
Det är inte viktigt.
:47:39
Är du ett spöke?.
:47:44
Han ringde, Derek.
:47:45
Låt oss gå en runda.
:47:48
Tror du Zoolander har problem?.
:47:51
Tänk igen.
:47:53
Vad du snubblat på går mycket
djupare än du kunnat förstå.
:47:56
Modeindustrin
har stått bakom...
:47:58
varje viktigare politiskt mord
de senaste 200 åren.
:48:01
Och bakom varje mord,
en legitimerad manlig modell.
:48:06
Jaja, det är omöjligt.
:48:08
Jaså?.
Lyssna och lär, sötnos.
:48:10
Abraham Lincoln ville förbjuda
slaveriet, eller hur?.
:48:14
Men vem tror du gjorde de
pudrade perukerna och långa strumporna...
:48:16
burna av vårt lands
tidiga ledare?.
:48:20
Mugatu!
:48:23
Slavar, Derek.
:48:26
Utan deras gratisarbete,
skulle priserna tiodubblats.
:48:29
Så de blivande makthavarna
lejde John Wilkes Booth...
:48:32
den ursprungliga modellen/artisten,
för att döda Mr. Lincoln...
:48:38
Jag fortsätter.
Dallas, Texas, 1963.
:48:42
Kennedy hade just satt
handelsembargo på Cuba...
:48:45
officiellt stoppande skeppandet
av Cuba-tillverkade byxor.
:48:48
Otroligt populär grej
på den tiden.
:48:49
Lee Harvey Oswald
var ingen manlig modell.
:48:52
Det har du jävligt rätt i.
Men de två åskådarna...
:48:54
som fimpade Kennedy från gräs-
kullen var det säkert som fan.
:48:58
Men du då?.
Var är din plats i allt det här?.