:51:02
just ja.
:51:03
Du är en mördarmaskin, Derek.
Dom har programmerat dig.
:51:07
Men jag kommer inte göra det.
Jag kommer inte döda någon.
:51:08
Det är inte upp till dig. Vid rätt
tidpunkt, kommer dom att utlösa dig.
:51:11
Vanligtvis med hjälp av en Ljud-
eller Syn-Pavlovisk Maskin.
:51:15
- "Va?".
- Och när det är över...
:51:20
Wad?. Är det ett efterspel?.
:51:26
Derek, ta skydd!
:51:30
Du måste ta dig till
Maury Ballsteins dator.
:51:32
Han sparade allt i fall
dom skulle vända sig mot honom.
:51:39
Derek, ta tag i dig själv!
:51:41
Lycka till, Derek.
Jag har alltid Magnum P.I.
:51:46
Och det verkar som om
Magnum kommer ha ihjäl oss.
:51:50
Kom igen!
:51:52
- Ta er härifrån.
- Håll ut ,J.P.
:51:55
Din idiot!
:52:02
Oj, det var nära... Jag kan inte tro
att Maurys också är inblandad...
:52:06
Den där transvestiten Katinka
är inte att leka med...
:52:08
Som om jag inte visste!
För en kort stund.........
:52:10
...trodde jag att någon skulle
läsa vår dödsruna.
:52:12
Ok,
vi behöver ett gömställe.
:52:15
Vilket är det sista ställe
som någon skulle leta efter dig?.
:52:17
Ingen aning.
:52:18
Tänk, ok?.
Det är viktigt!
:52:26
Jag hatar Hansel! Hansel, Hansel!
Vart jag än tittar! Hansel!
:52:40
Vill du ha en returmatch?.
:52:43
Ursäkta mig, Hansel.
Det är inte lätt att säga detta...
:52:46
så jag säger det rätt ut.
:52:48
Derek har blivit hjärntvättad...
:52:52
till att döda
Malaysias premiärminister.
:52:55
Och?.
:52:57
Vi behöver ett ställe att gömma
oss tills vi rett ut allting.