:05:02
O bir rüya adeta.
:05:03
Kendisini efsane kýlan
Mavi Çelik bakýþlarýnýn gururlu sahibi.
:05:07
Neredeyse haddinden fazla güzel.
:05:10
Bu benim olabilir...anlarsýnýz ya...
:05:13
bir iliski düsünebilirm.
:05:25
Ve þimdi bu gece Derek Zoolander'ýn
unvanýný koruyacaðý rakibi:
:05:29
Hansel.
:05:32
Tamam, tamam.
:05:34
Yeni yetme duyarlýlýðý moda
dünyasýna bir bomba gibi düþtü.
:05:38
ve suratlarý daha fazla týrmýk
icinde býraktý.
:05:41
Mugatu halt etmiþ! Baþbakaný destekle.
:05:44
Mugatu köle emeði kullanýyor!
:05:51
Böyle bir olayda
bundan nefret etmez misiniz?
:05:54
Çirkin protestocular
güzel insanlarý rahatsýz ediyor.
:05:57
Mugatu, konfeksiyon endüstrisindeki
mallarýn çoðunu üreten
:06:01
Malezyalý ucuz iþçileri
sömürmekle suçlanýyor.
:06:06
- Derek.
- Hey, Steve. Nasýlsýn?
:06:08
Dördüncü ödüle gidiyorsun.
Tedirgin misin?
:06:12
Þey, sepetimde kýpýr kýpýr eden
kelebekler var, ama iyiyim.
:06:16
Bize yeni görünümünden
söz eder misin?
:06:19
Aslýnda tam mükemmellesmedi.
:06:22
Ama adýna ''Magnum''
dendiðini size söyleyebilirim.
:06:24
- Sus, bebeðim!
- Fazlasýný söylersem öldürür beni.
:06:28
Ha þunu bileydin!
Maury Ballstein - Testis Modelleri.
:06:33
Maury, 30 yýldýr her önemli modeli
sen elinde tuttun.
:06:36
- Derek'in sansý ne sizce?
- Derek'e kimse erisemez. Hic kimse!
:06:42
Ýçeri geçiyorum,
bütün bu ýþýklar beni terletiyor!
:06:56
- Hansel konusunda tedirgin misin?
- Gretel'den tedirgin olduðum kadar deðil.