:20:00
Tam þimdi, bu adam çok ateþli.
:20:03
Çöpü alýr, onu alüminyum kaðýda
sarar ve birkaç balýk kancasý takýp,
:20:06
onu küpe diye Kraliçe Elizabeth'e satar.
:20:12
Sen bütün moda dünyasýnýn
kahkaha makinesisin.
:20:18
Attan düþünce ne yaparýz?
:20:27
Gene bineriz.
:20:30
Affedersin, Maury.
Ben jimnastikçi deðilim.
:20:34
Ben eve gidiyorum. Biraz köklerimle
temasa geçmem lazým.
:20:38
Kim olduðumu öðrenmem gerek.
Görüþmek üzere, Maury.
:20:48
Kömür Madenleri Bölgesi,
:20:51
Güney New Jersey
:21:12
Hey, Pop?
:21:20
Benim.
:21:24
Scrappy, Luke,
hatýrlasanýza ben kardesiniz?
:21:29
Ne istiyorsun?
:21:32
Düþündüm ki çocuklar,
ben sizinle madenlerde calýsabilirim.
:21:35
Bütün Zoolander erkekleri týpký
:21:37
çocukluðumuzda
olduðu gibi yine bir arada.
:21:39
Devir deðiþti.
Bir gün dayanamazsýn.
:21:43
Beni gördüðüne sevinmiþ
numarasý da yapamaz mýsýn, Pop?
:21:46
Lanet olsun, Derek. Ben bir kömür madeni
iþçisiyim, profesyonel bir aktör deðil.
:21:52
Bize bir iyilik yap ve...
:21:56
...çek git buradan.
:21:59
Pop, bekle. Lütfen.