:30:00
Büyük þova 8 gün kaldý.
:30:03
Bir týrtýlýn kelebek olmasý gibi,
:30:06
sen de ''Dereyalama'' olmalýsýn.
:30:09
Bu çöplükte mi
uyumamý bekliyorsunuz?
:30:12
Seni cok lüks
bir kaplýcaya götürüyoruz.
:30:15
Pek lüks, kimsenin bilmediði.
Minik bir sýrrýmýz, tamam mý?
:30:27
- Matilda, hey.
- Hey, Arch, ne var?
:30:30
Hiç. Mugatu ile ilgili istediðin
makaleleri topluyordum.
:30:35
Çok iyi.
Tesekkür ederim.
:30:38
1995 öncesine ait hiç bir veriye
ulaþamýyorum. Ortaya birden çýkýveriyor.
:30:43
Gercekten. Tuhaf.
:30:45
- Matilda Jefferies.
- Kazaðý çekmeye devam et.
:30:49
- Pardon.
- Hepsi sökülene kadar.
:30:52
Yani ipliði çekersen hepsi çorap
söküðü gibi gelecek, öyle mi?
:30:57
Evet. Fazlasýný
öðrenmek istiyorsan, 12. Pier'e git.
:31:01
Ýþler göründüðü gibi deðil.
:31:12
Burasý ne biçim kaplýca?
:31:16
Derin rahatlama icin tasarlandý.
Þimdi seni gevþetelim.