:22:18
Det er et eventyr. Det er The Magical
Mystery Tour, The Merry Pranksters.
:22:22
Det er som Scooby Doo, ikke?
De havde jo også en bus, ikke?
:22:25
Det er en lille smule som Scooby Doo.
:22:28
Manchester blev universets centrum:
:22:31
...de bedste stoffer, det bedste tøj...
:22:33
...de bedste kvinder, det bedste musik...
:22:36
...de bedste bands, den bedste klub.
:22:39
Pludselig ville alle
være fra Manchester...
:22:42
...og hvis du var en Manc,
ville alle have et stykke af dig.
:22:45
Tone? Tone? Kom med om
bagved til en fest. Kom så.
:22:48
Ellers tak, jeg har spist.
:22:50
- Du ser meget smuk ud.
- Han ejer The Hacienda.
:22:53
- Jeg er chefen.
- Han er den store boss.
:22:55
- Virkelig?
- Altså, rent metaforisk talt.
:22:58
Det var ligesom at være
på en fantastisk karrusel...
:23:01
...centrifugale kræfter der kaster
os længere og længere ud...
:23:04
...og alt er sikkert, fordi der er
et genialt maskineri i midten...
:23:07
...som får os ned på jorden igen.
:23:09
Det var Manchester.
Det var The Hacienda.
:23:12
OK, prøv at forestille jer at
maskineriet går i stykker.
:23:14
For en kort stund er det endnu bedre,
fordi man virkelig flyver...
:23:16
...men så... er man på røven...
:23:18
...fordi ingen slår tyngdekraften.
:23:24
Jeg er tilbage.
:23:25
Hvad laver du her? Jeg troede du var
i det forpulede glamourøse London.
:23:31
Jeg skulle interviewe Sir Keith Joseph.
:23:34
Det er meget vigtigt.
Han vil gerne kaldes Sir Keith.
:23:36
Hans riddertitel er meget vigtig for ham.
:23:39
De kalder ham den Skøre Munk.
Det er meget vigtigt sidst i historien.
:23:43
Det er meningen jeg skulle tage toget, ikke?
:23:46
Men jeg kørte. OK?
:23:47
Så jeg kører derud af,
kører rigtig godt...
:23:50
...æh, og jeg ender sgu på
en eller anden Pennine.
:23:54
Værsgo: en mobil telefon.
ved du hvordan den virker?
:23:57
Je... jeg har prøvet før.
:23:59
Og jeg... Jeg ringer fra den her
mobil telefon tingest.