:02:01
He-hey!
:02:03
Oof!
:02:04
Ayudadme. ¡hay una valla de pinchos!
:02:07
aqui hay...
Aqui hay una valla de pinchos.
:02:10
No!
:02:13
Ohh.
:02:14
Mierda.
:02:19
Whoa!
:02:21
Aah! ¡hostia puta!
:02:25
Bien, estoy hecho polvo..
:02:27
..machacado,...
:02:29
.. algo desafortunado le ha pasado
a mi coxis, estoy ligeramente atontado...
:02:32
..y muy orgulloso
:02:34
Definitivamente voy a hacerlo
otra vez.
:02:37
Aqui Tony Wilson, o lo que queda
de el,para Granada TV.
:02:41
Devuelvo la conexion.
:02:42
Ten cuidado. Estaremos en contacto.
Ha sido increible, me encantaria volver
a hacerlo.
:02:46
- Sin problema.
- OK, cojonudo.
:02:51
:02:56
Vas a, er, vas a ver un monton de estas
cosas en la pelicula.
:02:59
Y todo ocurrio de verdad.
:03:01
Obviamente es simbolico,
actua a dos niveles.
:03:04
No quiero contar demasiado,
no quiero estropear la peli,...
:03:06
..er, pero solo voy a decir.. ''lcaro''.
:03:08
Si no sabes lo que significa, OK.
pero deberias leer mas.
:03:14
(# Happy Mondays:
24 Hour Party People.' Jon Carter Mix)
:03:32
# How old are you?
:03:34
# Are you old enough?
:03:38
# Should you be in here watching that?
:03:46
# And how old are you?
:03:49
# Are you old enough?
:03:53
# Should you be in here with