:06:21
# No fun, my babe
:06:24
# No fun
:06:28
# No fun, my babe
:06:31
# No fun
:06:35
# No fun to be alone
:06:38
# Alone and by myself
:06:41
# No fun to be alone
:06:44
# ln love
:06:47
# With nobody else #
:06:52
4 de Junio, 1976. Los Sex Pistols tocan
en Manchester por primera vez.
:06:57
Solo hay 42 personas
en el publico...
:06:59
..pero cada uno esta alimentando
un poder, una energia y una magia.
:07:04
Inspirados, saldran y
haran enormes cosas.
:07:07
Por ejemplo, Howard Devoto, al
frente, Pete Shelley, detras.
:07:12
Han organizado este concierto.
:07:13
Estan por delante de todo
el mundo en Manchester.
:07:15
Y ya son the Buzzcocks.
:07:17
# Ever fallen in love?
ln love with someone?
:07:19
# Ever fallen in love? #
:07:21
Más tarde, Howard se acostará
con mi mujer
:07:23
Detras mia estan los Stiff Kittens,...
:07:25
..q pronto seran Warsaw,
despues Joy Division,...
:07:29
..y finalmente seran New Order.
:07:30
- (# World ln Motion)
- # We're playing for England
:07:33
- (crowd) # ln-ger-land
- # We're singing this song #
:07:36
El pelirrojo: Mick Hucknall.
:07:39
# l can't even qualify
for my pension #
:07:44
Ese es John el cartero.
:07:46
El es... un cartero.
:07:50
Y ese tipo bailando ahi,
ese es Martin Hannett,...
:07:53
..el unico y autentico genio
de esta historia.
:07:58
Bien, uno de los DOS grandes
genios de esta historia.