24 Hour Party People
anterior.
reproducción.
marcadores.
siguiente.

:14:02
..estan saliendo un monton de bandas...
:14:04
..y creo que, culturalmente,
Manchester esta quedandose atras.

:14:07
Si, para entrar en un club
tienes que vestirte como un peluquero.

:14:10
- Si.
- La mujer del peluquero.

:14:13
Bien, eso esta bien...
:14:14
..pero algunos no lo hacen, y tienen derecho
a bailar y a divertirse.

:14:17
- Soy Tonay.
- Hola, encantado de conocerte.

:14:20
Perdona, este es Tony.
:14:21
Tonay no cree en,
er, la television.

:14:24
Estaba diciendo, porque es divertido
porque, erm,... Tony trabaja en el tema.

:14:27
¿sabes como llamo a la tele?
La caja tonta.

:14:30
- Caja tonta.
- Si, hay un monton de mierda ahi metida.

:14:33
Repartiremos 60/40 para mi.
:14:35
El grupo, beben litros de cerveza.
Puedes quedarte con los viernes. ¿de acuerdo?

:14:37
- OK.
- Mira por ahi mientras hago caja.

:14:40
OK. Gracias.
:14:41
Linds. Ven.
:14:46
- Aqui apesta.
- Erm, hay un problema.

:14:49
Nunca me dijiste que se llamaba Tony.
:14:52
- ¿Quien?
- ¿y que pasa?

:14:54
Tony. Aqui hay dos Tonys.
:14:56
¿y?
:14:57
Bien, eso.. esoo... eso...
directamente eso es.. es..

:15:01
¿No ves que es un problema potencial?
:15:03
El es el encargado del club, estoy a cargo
de cualquier cosa que el haga.

:15:07
Hay dos Tonys al mismo nivel,
aqui hay una confrontacion.

:15:10
- ¿Quien es Tony 1, quien es Tony 2?
- Joder, Tony.

:15:12
- Necesitaremos una diferenciacion.
- Si, pero el no se llama Tony.

:15:16
Se llama Tonay.
Ya sabes, Don... Tonay.

:15:19
Es su puto apellido, Tone.
:15:21
- ¿si?
- Si.

:15:23
Esta un poco asqueroso.
:15:25
Si, lo se, pero podemos limpiarlo
para nuestras noches.

:15:28
- Usa tus estropajos para limpiarlo.
- Eso es peor.

:15:30
¿que esta peor, Tony?
:15:32
Bien..
:15:34
Sento joder con esto pero
el es 'Señor Tonay' y yo solo Tony.

:15:38
- (risas)
- ¿Y que hay de malo en eso, Tony?

:15:40
Bien, aqui hay una jerarquia.
Primero: señor.

:15:43
Mr Tonay es mas importante que Tony.
''Hola, Señor Tonay.''

:15:46
''si, señor. No, señor.''
Y el antiguo y plano Tony. ''Tony, mi colega.''

:15:49
Tengo que tener algo de credibilidad
:15:51
¿Por que no lo llamas solo DON?
¿Que tal eso?

:15:53
Mira a ver si puedes. Llámalo Don.
:15:57
- Don...
- tratamos de establecer un Club.

:15:59
- (ladridos)
- ¿Que tipo de musica vas a traer?


anterior.
siguiente.