1:11:00
# You try anything hard
There's nothing else you can do
1:11:04
# And you were wet
1:11:05
Quita la porno.
Hay una señora en el autobus.
1:11:08
No, dejala puesta.
1:11:10
Creo que salgo en ella.
1:11:12
¡Vamos, Roe!
1:11:13
# You used to speak the truth
but now you're clever
1:11:18
# And when it's hot
1:11:20
# You start to melt
1:11:23
# Cos you're not made ofcheese
You're made ofchocolate
1:11:26
Hey! ¡corre esas cortinas!
1:11:30
# You tend to crack
1:11:32
# You keep on piling out
not putting back #
1:11:35
¿Que pasa contigo
¿Por qué me miras asi?
1:11:38
- No te estoy mirando.
- Si lo estas, me estas mirando.
1:11:40
Estaba mirando a Bez.
1:11:42
Me estas mirando.
¿que te pasa, estas celosa?
1:11:45
¿Celosa de que?, no estoy celosa.
1:11:46
Si te quisiera,
Te podría tener ahora mismo.
1:11:49
No tengo celos de nada.
1:11:54
Tony! Sir Anthony, señor!
1:11:56
¿Le interesa el charleston, sir?
1:11:58
No, la cocaina es una droga comoda,
destruye el talento.
1:12:01
No, gracias.
1:12:02
No tenemos ni un puto talento.
Roe, cortate una.
1:12:04
- Es bueno para ti.
- Vamos, Tony!
1:12:07
- Eres una persona muy generosa.
- Vamos, Tone.
1:12:10
¡uno de nosotros!
1:12:23
Nunca juzgues un libro por su portada.
Tienes una bonita portada, ya puestos.
1:12:27
Primera edición, muy apreciada.
1:12:28
- Gracias.
- Hola, Tony!
1:12:30
- Hola, amor. ¿todo bien?
- Si.
1:12:32
Esta es Yvette.
Es la actual Miss Reino Unido,...
1:12:35
..pero no es eso lo que
me atrajo en ella.
1:12:37
..donde hacen "Stars in your eyes",
erm, interiores de "Coronation Street".
1:12:41
- Hola cariño, ¿estas bien?
- Hola, Tony.
1:12:43
- Un placer verte.
- Y tu, como siempre.
1:12:46
- ¿a que te dedicas?
- ¿que quieres decir?
1:12:48
Bien.. ya sabes, tu trabajo.. aqui.
1:12:51
Bueno, yo.. yo soy Tony Wilson.
1:12:54
- Es un poco chili.
- Abre esto... Ten esto.
1:12:57
- Ponte eso.
- Oh, gracias.
1:12:58
Puedes quedartelo. Es cachemir.