24 Hour Party People
anterior.
reproducción.
marcadores.
siguiente.

1:37:01
Terry, ¿has saludado a Tony?
1:37:03
- Si, nos dijimos hola.
- OK, bien.

1:37:05
- (# Sunshine And Love)
- ¿Cómo se llama la canción?

1:37:07
Encantado de saludarte.
1:37:08
Vamos a hacer una versión de
Silence is Golden.

1:37:12
Terry, Terry.
1:37:14
- ¡Subelo!
- Esto es genial.

1:37:16
- ¡subelo!
- ¡subelo!

1:37:18
¡me gusta!
1:37:25
Esto es... como...
1:37:27
- Lo estaba disfrutando.
- ¡pon un poco mas!

1:37:29
Escuchemos algunas letras.
1:37:31
Oirás las letras, Roger,
cuando oigamos la oferta.

1:37:34
Asi es como hacemos las
las cosas en Factory.

1:37:36
Shaun, ¿adonde vas?
1:37:38
No voy a comer la puta comida de conejos,
me voy a por un pollo Kentucky.

1:37:40
- ¿vas a volver?
- Nos vemos despues.

1:37:43
- Os traeremos un Kentucky.
- Nos vemos, Tone.

1:37:45
Vale, colega, nos vemos.
1:37:47
Yvette? Échales un ojo.
1:37:49
Asi que, Tony, ¿por qué no oimos
el tema mientas estan fuera?

1:37:54
Erm...
1:37:56
Hey, Tony, vamos.
1:37:58
Entiendo que Shaun puede ser....
un poco problematico.

1:38:03
Mm, si. Es un genio, creo.
1:38:06
Si, estas en lo ciert, es un genio.
1:38:09
Y tengo que decir,
que si tuviera un sello discográfico,...

1:38:12
..y hubiese contratado a Shaun,...
1:38:15
..no lo vendería por un precio
módico.

1:38:18

1:38:22
Voy a hacerte una oferta.
¿puedo echarme aqui?

1:38:25
Erm, si. Tienes que tener un poco de...
Esta bien.

1:38:27
Te voy a hacer una oferta
por la compañia entera.

1:38:30
OK.
1:38:34
Cinco millones.
1:38:36
¿Cuanto quieres por eso?
1:38:38
- ¿Cuanto quiero?
- Si.

1:38:40
Lo quiero todo.
1:38:42
Lo quiero todo: el catalogo entero,
esta mesa, esta comida, estas ventanas.

1:38:47
- OK.
- ¿Quieres a Factory?

1:38:49
Exactamente.
1:38:51
OK.
Estamos, muy halagados, Roger,...

1:38:54
..terriblemente halagados de que
consideres que valemos semejante suma,...

1:38:58
..sinembargo, lo que...
lo que tengo que explicarte...


anterior.
siguiente.