:13:00
Pourquoi ? Qui le produit ?
:13:01
Martin Hannett.
:13:03
Oh, putain de merde !
:13:05
Tu ne le savais pas ?
:13:07
Non, je ne savais pas.
:13:09
Bon, je te laisse.
Je dois finir ces répétitions.
:13:12
C'est bien, les enfants
sont bons.
:13:13
Salut.
:13:24
J'avais vu Martin pour la
dernière fois 5 ans plus tôt.
:13:27
L'Hacienda coûtait à New Order
10.000£ par mois.
:13:30
Aucun de nous ne
savait quoi faire.
:13:32
Tu connais les brocolis ?
:13:34
Les brocolis, le légume ?
:13:36
Ouais.
:13:37
Ça a été...
:13:43
Ça a été inventé par Cubby Broccoli,
le producteur des James Bond.
:13:47
Peu connu, mais vrai.
:13:59
C'est un croisement.
:14:00
C'est à moitié un chou-fleur...
:14:02
- à moitié...
- Quoi ?
:14:04
À moitié, quelque chose
de vert...
:14:06
À moitié un truc vert.
:14:08
À moitié un truc vert dont je ne me
souviens plus, à moitié chou-fleur.
:14:11
Et les Broccolis...
La famille de Cubby Broccoli...
:14:14
inventait... des légumes
avant de produire des films ?
:14:18
C'est ce qui a financé les Bond.
:14:20
- Je ne te crois pas Tony.
- C'est... c'est un fait.
:14:22
Je ne te crois pas.
:14:24
C'est la vérité. Regarde, euh...
dans l'Encyclopaedia Britannica.
:14:26
- Où est-ce que je vais voir ça ?
- C'est pourtant la stricte vérité.
:14:30
Jésus !
:14:37
Merci Martin.
:14:39
Jattends toujours.
:14:41
- Nous aussi.
- Salut les gars.
:14:43
- Ça va Tony ?
- Où est notre savant fou ?
:14:45
- Essaye ça.
- Il chiale là-bas.
:14:48
- Putain de merde.
- Putain, on peut pas tout faire.
:14:51
- J'attends toujours...
- Putain, il est gros.
:14:54
et c'est super chiant.
:14:57
- Il est déchiré, cet enculé...
- Il a été comme ça toute la journée.
:14:58
Je vais me foutre les maracas
de Bez dans mon putain de cul.