:05:00
Let zmajem ti je bio super!
:05:02
Vidi? Èemu se ali?
:05:04
On se ne mora nositi sa
posljedicama...
:05:07
Posljedicama?
:05:08
- Moguænostima smrti.
- Osiguran si.
:05:11
Kakva mi je to utjeha?
:05:14
Uvidio sam opasnost...
:05:16
Pa, reæi æu ti neto, ja ne izvodim
vie te kamikaza-vratolomije. To je to.
:05:20
- Hej, Tony.
- Hej. Bok.
:05:21
- O, Alane...
- Tony, nabavio sam karte.
:05:23
Alane, jesi li vidio juèeranji
èlanak o letenju zmajem?
:05:26
- O, jesam, da.
- Dobivali smo pozive.
:05:29
- Znam da su ljudi telefonirali.
- To je ono to javnost eli!
:05:31
Znam, ali javnost, zna,
oboava javna pogubljena.
:05:35
Iao sam na Cambridge,
Charlese.
:05:37
Ja sam ozbiljan... Bok, ljubavi...
...jebeni reporter...
:05:39
...u jednom od najvanijih
jebenih vremena u ljudskoj povijesti.
:05:42
- Nema potrebe za psovanjem.
- Ozbiljno ti govorim.
:05:45
Buzzcocks ne mogu svirati
jer nismo spremni.
:05:49
Pa, samo Sex Pistols.
:05:53
(No Fun)
:06:21
# No fun, my babe #
:06:24
# No fun #
:06:28
# No fun, my babe #
:06:31
# No fun #
:06:35
# No fun to be alone #
:06:38
# Alone and by myself #
:06:41
# No fun to be alone #
:06:44
# ln love #
:06:47
# With nobody else #
:06:52
4. lipanj, 1976. Sex Pistols
po prvi puta sviraju u Manchesteru.
:06:57
Samo je 42-oje ljudi
u publici...
:06:59
...ali svi do jednoga se napajaju
snagom, energijom i èarolijom.