:31:03
Kreten.
:31:06
- Posluat æemo u autu.
- Grozno æe zvuèati u autu.
:31:09
Moramo vidjeti kako zvuèi
na radio tranzistoru
:31:32
Zvuèim kao Bowie.
:31:34
- To je dobro. Voli Bowieja.
- Mrzim jebenog Bowieja.
:31:36
U "All The Young Dudes" pjeva o tome
kako treba umrijeti kada ti je 25.
:31:39
Zna li koliko je star?
:31:41
30, 29, ili tako neto.
Laljivac.
:31:43
Gledaj, nema veze.
:31:44
Puno odliènih umjetnika radi
svoje najbolje stvari kada su... stariji.
:31:47
- Zna, WB Yeats...
- Nikad èuo.
:31:49
Yeats je najveæi pjesnik poslije
Dante. Da je umro s 25...
:31:53
- Èuo bih za njega, Tony.
- Polako, smirite se.
:31:56
Posluaj to.
To je... To je odlièno.
:31:58
Ovo je jebeno izvrsno.
:31:59
- Èuje li ti to? Odilèno je.
- Brilijantno je.
:32:01
Da. Jako dobro.
:32:05
Ne postoji jo nita
to ovako zvuèi.
:32:08
- To je najbolje od svega.
- Prekrasno je.
:32:10
- Sviða ti se?
- Sviða.
:32:11
Sviðaju mi se bubnjevi.
:32:14
Da?
:32:15
# And how l'll never know just why
or understand #
:32:18
# She said ''l've lost control again'' #
:32:21
# And she screamed out
kicking on her side #
:32:24
# And said ''l've lost control again'' #
:32:28
Joy Division su bili odlièan band,
ali bili su oni Robov band.
:32:32
Htio sam vlastiti band.
:32:34
Certain Ratio su imali talent
i energiju Joy Divisiona...
:32:38
...ali su se bolje oblaèili.
:32:40
- Izgledate fantastièno.
- Misli?
:32:43
- Super je.
- Izgledamo kao Hitlerovi omladinci.
:32:46
- Ne govori to g. Wilsonu.
- Ja mislim da vie lièite malim izviðaèima.
:32:49
Jesi li nam vidio noge?
Izgledaju kao jebene boèice mlijeka.
:32:53
Ne bih se brinuo oko toga,
mada me to podsjetilo...
:32:55
...da moram kupiti pileæe bocke
na putu doma.
:32:59
U redu... Ne, u redu je,
pobrinuo sam se za to.