:36:00
...dok brda smeæa
pune londonski West End...
:36:03
...a sve veæi broj nesreæa
optereæuje bolnicu do maksimuma.
:36:06
Sada liverpoolski kopaèi grobova
odbijaju pokapati mrtve.
:36:15
# Dance, dance, dance, dance, dance
to the radio #
:36:21
# Dance, dance, dance, dance, dance
to the radio #
:36:27
# Dance, dance, dance, dance, dance
to the radio #
:36:38
Ian!
:36:40
- Ian!
:36:41
- Koji je vrag s njim?
- Tko zna. Nemam pojma.
:36:47
O, jebemti! Ian? Ian!
:36:51
to ti je? Jebote!
:36:53
Robe!
to jebeno izvodi, pederu?
:36:57
Hajde, hajde, odbijte!
:37:01
- Pazi mu na glavu.
:37:03
- U redu, stari.
:37:05
O, kvragu.
Krvari mu iz jebenih usta.
:37:08
Ima li doktora u blizini?!
:37:10
- Upravo sam se rijeio dva skinheada.
- Hajde, stari, hajde.
:37:13
- to to radi?
- Ima moje cigarete.
:37:15
O, jebeni idiote!
Èovjek krvari ovdje, kvragu!
:37:18
- A ja trebam cigaretu.
:37:20
Gdje je Rob?!
:37:22
- Moe li netko pozvati jebenog doktora?!
:37:25
On jebeno krvari ovdje!
:37:27
Tony Wilsone, kako komentirate
glasine o tome da ste faist?
:37:29
to?
:37:30
Va band, Joy Division,
nazvan po enama...
:37:32
...otetim od strane SS-ovaca zbog uzgajanja
savrenih Arijevaca. Nije li to bolesno?
:37:36
Jeste li vi ikada èuli za
postmodernizam?
:37:38
Trebamo doktora ovdje!
:37:39
Znate li ita o
slobodi simbola i znakovlja?
:37:42
Da, imamo band
koji se zove Joy Division.
:37:43
Takoðer imamo band
koji se zove Durutti Column.
:37:45
Nadam se da ne moram
isticati ironiju toga.
:37:47
Koji se kurac dogaða?
:37:49
Trebamo doktora. Ne znam.
Ima napadaj.
:37:51
Oj. Odjebi.
:37:53
Odjebi prije nego te odalamim.
:37:54
- Ozbiljno misli. Vidio sam ga.
- Hoæe li netko nazvati jebenog doktora?
:37:57
- Ja æu nazvati doktora.
- Smiri se, Barney.