:12:38
De Stranglers. Verbazingwekkend.
:12:40
Echt klasse.
- Het is rotzooi.
:12:42
Het is een hoop rukkers.
- Let op je taalgebruik.
:12:47
Dit is beter.
:12:49
Nu deze vent...
:12:52
Ik hou echt van deze vent.
Deze vent is fantastisch.
:12:54
Luister naar die stem.
:13:00
Luister naar hem.
- Lijkt me wat nichterig, met dat...
:13:03
Nee, dat hoort erbij,
die grote snor.
:13:06
Dat weet ik zo nog niet.
- Briljant.
:13:11
De vent met de snor,
dat is Karl Denver.
:13:14
Dit is Shan Ryder
en dat is Paul.
:13:17
Later werden ze de Happy Mondays en kregen
ze Karl Denver zo ver om met hen te zingen.
:13:28
We zullen later nog meer
horen over de Happy Mondays...
:13:30
maar nu ben ik het zat om alleen
groepen op de televisie te brengen...
:13:34
dus ga ik een poppodium openen.
:13:40
Het is nogal een zooitje, niet ?
- Het is Las Vegas niet.
:13:42
Naar links, Tony.
- Overal hondenpoep. Walgelijk.
:13:46
Het is stedelijk, het is opwindend.
Het is precies de plaats waar we moeten zijn.
:13:50
Denk je niet dat die kinderen
de auto zullen jatten ?
:13:53
Ze jatten de auto heus niet.
- Weet je dat zeker ?
:13:56
De reden waarom we hier zijn...
- Margaret ?
:13:59
Door de explosie van de muziek
met New Wave...