:26:01
Het is een erg Nazistische naam.
- En ?
:26:04
Ja, maar ook wel een vrolijke.
:26:06
'Joy'
- Ja.
:26:08
Zoiets als een plezier divisie.
:26:11
Joy.
- Joy... Division.
:26:13
Laten we dat allemaal samen zeggen.
Een, twee, drie...
:26:15
Joy.
- Joy.
:26:18
Kijk eens naar die vallei.
:26:21
Het is niet altijd hommeles
tussen Lindsay en mij geweest.
:26:24
Meestal waren we gewoon een jong stel...
:26:26
dat alles wilde dat jonge stellen willen.
:26:29
Een leuk huis, een leuke auto
en een paar kinderen.
:26:32
Geniet van de wandeling,
we zijn de enigen
:26:37
Zou je een kleine Tony en een
kleine Lindsay willen ?
:26:40
Nee, wat een nachtmerrie.
:26:42
Ik wil vrij zijn.
:26:44
Goed, dat is het laatste dat ik over
dat onderwerp zal zeggen.
:26:47
De biologische klok.
:26:50
Hoe gaat het met je ?
- Goed ?
:26:52
Hallo, ik ben hier.
- Alles goed, Tone ?
:26:55
Dat zijn wij.
:26:58
De ouderen zijn onveranderbaar,
wij zijn de anarchisten.
:27:02
Het wordt als een coöperatie
we delen allemaal in de opbrengst.
:27:05
We betalen de onkosten
en de rest delen we.
:27:08
Vijftig procent voor de Fabriek,
vijftig voor de artiest.
:27:10
Alan wordt hoofd van de zakelijke belangen.
:27:12
Het is Rode Libanon, ruik je het ?
:27:15
Ruik dat eens.
:27:16
Ik geef je totale creatieve vrijheid.
:27:19
Het is dood simpel.
:27:20
Jij mag ons niet, jij de pot op.
Ik mag jou niet, ik de pot op.
:27:23
Ik geef je een contract, met mijn bloed geschreven
waarin staat dat er geen contract is.
:27:26
Ik doe het als jij dat wil.
- Niet met zijn eigen bloed !
:27:29
Hier.
- Ik doe het.
:27:30
Jij schrijft het met je bloed.
- Geef hem dat vuile mes niet.
:27:33
Met de woorden van de grote
profeet, 'Ik daag je uit.'
:27:36
Dit is niet wettig.
- Kom op.
:27:39
Hij heeft het gedaan !
- Kijk, echt bloed.
:27:42
'Ik... '
:27:44
'Tony... '
:27:47
Hoe kan je dat lezen ?
:27:49
Ik weet niet of dat voor
een rechtbank standhoudt
:27:51
Wat wil je meer ? Hij heeft het contract
met zijn eigen bloed geschreven.