:08:01
We moeten gaan.
Kom op, Bez. Kom je binnen ?
:08:03
Nee, blijf hier. Wat heeft het voor zin ?
- Hij draagt bij aan de goede sfeer.
:08:07
Hij zit niet in band.
:08:12
Ik vind het prima.
:08:15
Iemand speelt vals.
:08:22
Wil je stoppen ?
- Waarom leg je dit verdomme stil ?
:08:25
Iemand speelt vals.
- Wie speelt vals ?
:08:29
Ik verdomme niet.
- Barney speelt vals.
:08:31
Mark, wil je een E spelen ?
- Bez is je man, maat.
:08:33
Hij regelt het wel voor je !
:08:37
Hij wil een E.
:08:39
Ja, zo kom je wel op het rechte pad, Barney.
- Dat zorgt er wel voor.
:08:42
Naar het podium, Bez !
:08:45
Kom op, Bez !
:08:47
Wat doe je, verdomme ?
:08:49
Voor mij is dit dansmuziek.
:08:51
Er danst anders niemand.
:08:53
Bez, kom op, man.
- Trut.
:08:56
Wat doe je verdomme, man ?
:08:57
Kop dicht, paard.
Speel je banjo.
:08:59
Dit is Bez.
:09:16
4000 jaar geleden groeven
de Egyptenaren het eerste kanaal.
:09:25
Het eerste kanaal in Engeland...
:09:28
was het Fosse Dyke in Lincoln.
:09:35
Dit is het Rochdale Canal,
gegraven in 1804...
:09:38
toen Manchester de belangrijkste
industriestad ter wereld was.
:09:48
En hun verwaarlozing tekent de teloorgang
van de industrie in Engeland na de oorlog.