24 Hour Party People
prev.
play.
mark.
next.

:29:03
Je to zlé samo osebe,
ale tiež je to zlé pre obchod.

:29:06
Keï o niekom vieš, že má
zbraò, je ažké ich odohna...

:29:09
takže èoskoro sa strie¾alo v klube...
:29:12
tak isto ako pred dverami.
:29:21
Ak máte v klube ve¾a drog a zbraní...
:29:24
zavriete ho, aby ste sa ho pokúsili ovládnu.
:29:28
Vzal som si radu z Plutarchovho
Život Cézara...

:29:31
kde povedal: "Drž si priate¾ov pri tele,
ale nepriate¾ov ešte bližšie."

:29:35
Problém je, že riešením
je rôzne obleèenie.

:29:38
-Tony.
-Èau. Nazdar.

:29:42
V tomto prípade sme
dílerom dali uniformy vyhadzovaèov...

:29:46
takže odteraz sme nekontrolovali
dvere ani drogy.

:29:49
-A ty tiež, láska. Tak poï.
-Ale, no tak... No tak, kámo.

:29:53
-To nie je tvoje miesto. Poïme.
-Platím ti, sakra.

:29:56
-Skonèil si, nie?
-Už len jeden.

:29:59
Pod¾a Williama Blakea...
:30:01
"Cesta prebytku vedie
do Paláca múdrosti."

:30:05
Ja som sa tam viezol...
v Jaguári.

:30:14
Ahoj.
:30:15
-Èau.
-Ahoj.

:30:17
-Ahoj. V pohode, chlapèe?
-Èau.

:30:20
Bozk.
:30:23
Nejaké obyèajné kvety...
:30:25
a... hrozno.
:30:27
Vïaka.
:30:33
Pekný výh¾ad.
:30:36
Hej.
:30:38
Nádherný.
:30:42
Trolovia.
:30:44
Tiež som mal Trolov,
keï som bol malý.

:30:46
-Stále ich volajú Trolovia?
-Hej.

:30:50
-Doniesol som ti... mobil.
-Vïaka.

:30:53
Mam... Mamina má telefón
a ja tiež, takže...

:30:56
takže je to ako...
:30:57
plechovky so šnúrkou.

prev.
next.