24 Hour Party People
prev.
play.
mark.
next.

:52:02
To je úžasné.
Môžeš mi to napísa?

:52:05
Už je to zapísané v histórii
a v srdciach ¾udí.

:52:09
Je škoda, že si nepodpísal zmluvu so Smiths...
:52:11
ale mal si pravdu o Mickovi Hucknallovi.
:52:13
Jeho hudba je odpad
a on je hrdzavý.

:52:16
Vini Reillyho, mimochodom...
:52:18
by sa oplatilo vyda znovu.
:52:20
Mal by si porozmýš¾a
nad jeho najväèšími hitmi.

:52:22
Dobrý nápad.
:52:25
Tiež je to dobrá hudba na oddych.
:52:28
Hej, mᚠpravdu.
:52:30
Obyèajne áno.
:52:37
Si v pohode, Tony?
:52:40
Hej, len som videl Boha.
:52:42
-Èo si videl?
-Boha.

:52:44
-Naozaj?
-Hej.

:52:46
Ako vyzeral?
:52:49
Ako ja.
:52:51
Ako to myslíš?
:52:53
Bolo to moje dvojèa.
:52:58
Je to napísané v Biblii, nie?
:53:01
Boh stvoril èloveka na svoj obraz.
:53:04
Hej, ale nikoho konkrétneho.
:53:08
Nie, ale...
:53:10
ak by si sa sním rozprával ty,
vyzeral by ako ty.

:53:13
Ale ty si sa nerozprával.
To ja.

:53:17
A vyzeral ako ja.
:53:21
Je to sakra dobré hulenie.
:53:26
Tento film je venovaný...
:53:28
...všetkým ¾uïom z Manchestru.
:53:32
Tony Wilson otvoril...
:53:33
...Factory 2 v roku 1994...
:53:35
...a zatvoril ju v roku 1997.
:53:36
Stále pracuje pre Granada TV.
:53:38
Špeciálne poïakovanie patrí:
:53:44
SK subtitles by
SuXaR

:53:52
for SSG-2oo3
..::ssg-2oo3@post.sk::..


prev.
next.