:13:00
- Luke?
- Mùu jít na záchod?
:13:02
- Byl jste pøed dvaceti minutami.
- Mám zánìt moèovýho mìchýøe.
:13:07
Co ta báseò?
:13:10
"Upejpavé milence."
Napsal Andrew Marvell.
:13:15
Moc hluboký to není.
:13:17
Chce si to s ní rozdat
a pøesvìdèuje ji, aby do toho la.
:13:28
Omluvte mì.
Ahoj. Co se dìje?
:13:32
Kdo to tu je?
:13:35
Promiò, e tì ruím.
Chci ti jenom nìco øíct.
:13:39
- Co se dìje?
- Celkem nic. Co to tu je?
:13:42
- Uèím svoji tøídu. Nebo tak nìco.
- Takhle v krouku? - Jo.
:13:48
- To se mi líbí. Zdravím tøídu!
- Ahoj. - Omlouvám se, e ruím.
:13:53
Jenom se malièko zmìnil plán.
Musím veèer navtívit tátu.
:13:56
A pár lidí pro mì pøipravilo nìco
jako... veèírek na rozlouèenou.
:14:02
Moná byste se s Frankem
mohli... nìkde sejít.
:14:05
Tøeba v tom podniku,
jak tam Frank chodí.
:14:09
- A já tam... za vámi pøijdu.
- Dobøe.
:14:16
Tamta holka po mnì poøád pokukuje.
Jak tuhle práci mùe vydret?
:14:22
- Take veèer.
- Jo, asi tak... o pùlnoci.
:14:25
- O pùlnoci? - Jasnì.
- Tak jo. - Skvìlý.
:14:28
Jdeme, Doyle. Hezkej den.
:14:38
Omlouvám se.
:14:58
Ach, boe.