25th Hour
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

1:01:01
- A vìdí to všichni?
- Jo všichni. - Všichni tady u baru.

1:01:08
- Vidìl jsi ten zadek?
- Je nádherná.

1:01:17
Víš, jeden mùj kolega ve škole...
Uèitel biologie, jmenuje se Terry.

1:01:23
- Znᚠho?
- Ne, myslím, že ne.

1:01:27
- Líbí se mu jedna holka.
- Studentka? - Jo, studentka.

1:01:32
- Ze tøetího roèníku.
- No to snad ne.

1:01:35
Takže tý holce mùže bejt
šestnáct nebo sedmnáct.

1:01:39
Moc hezká zrovna není...
Teda ne v tom klasickým smyslu.

1:01:44
Ale má... já teda nevím.
Nìco prej v sobì má.

1:01:51
Øekl jsem Terrymu,
aby se na to vykašlal.

1:01:57
Ale on je jako posedlej. Až z toho
jde strach. Poøád o tom mluví.

1:02:03
Øíká tøeba... že za pìt let
bude mít skoro po vysoký.

1:02:08
A jemu bude šestatøicet.
Že jako na tom není nic špatnýho.

1:02:14
Ale ještì jsi ji neopíchal? Že ne?
1:02:19
Prosím tì. Poslouchᚠmì vùbec?
1:02:26
- Pochopitelnì jsem ji neopíchal.
- To je dobøe. Byla by to chyba.

1:02:32
- Nejsem zvrhlík.
- Víš, na co se nikdy nesmíš zeptat

1:02:36
- v obchodì s dámským prádlem?
- Ne.

1:02:38
Jestli ty kalhotky mají i v dìtský
velikosti. Zamysli se nad tím.

1:02:43
- A co to jako znamená?
- No je to pøesnej vtip.

1:02:46
- Pøesnej vtip?
- Proè to vždycky takhle dopadne?

1:02:49
Proè si prostì nedáme pivo
a nedržíme zobák?

1:02:53
Francis Xavier Slaughtery.
1:02:55
- No, ahoj.
- Èau.

1:02:58
- Rád tì vidím.
- Já taky.


náhled.
hledat.