25th Hour
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

1:59:39
PØIJMEME POMOCNÍKA
1:59:41
Nìkde si najdeš práci.
1:59:44
Práci, kde platí hotovì.
Šéf se nebude vyptávat.

1:59:48
A zaèneš žít novej život
a nikdy už se nevrátíš.

1:59:53
Lidi tì mají rádi. To je dar.
Ty si udìlᚠpøátele všude.

2:00:00
Jak se daøí, pánové?
2:00:02
Budeš tvrdì pracovat.
Se sklonìnou hlavou a potichu.

2:00:05
Vytvoøíš si tam novej domov.
2:00:07
Tady to je, Jamesi.
2:00:10
Jsi z New Yorku. A to se nikdy
nezmìní. New York mᚠv kostech.

2:00:17
Na západì strávíš zbytek života,
ale New Yorku se nezbavíš.

2:00:21
Bude se ti stejskat po kamarádech,
po tvým psovi. Ale ty jsi silnej.

2:00:26
Mᚠv sobì krev svojí mámy.
Jsi silnej, jako byla ona.

2:00:31
Ahoj.
2:00:32
Najdeš si ty správný lidi
a nechᚠsi udìlat doklady.

2:00:36
Øidièskej prùkaz.
2:00:37
- Jak se jmenujete?
- James.

2:00:40
- Vy asi nejste odsud?
- Ne, já jsem ze západu.

2:00:44
Tak vám udìláme snímeèek.
Nehejbejte se. Úsmìv!

2:00:49
Proè se neusmìjete víc,
Jamesi? No poøádnì. Tak!

2:00:54
Zapomeneš na starej život.
2:00:58
Vrátit se nemùžeš.
Nebudeš volat ani psát.


náhled.
hledat.