:15:00
Det var morsomt, det du sagde..
:15:02
"Morsomt at du skulle sige det."
:15:04
Det giver jo overhovedet
ingen mening.
:15:05
Det er hvad jeg
må kæmpe med.
:15:07
Jeg holder med dig.
:15:08
- Se?
- Kom.
:15:10
- Du skal se hende.
- Det tror jeg ikke.
:15:11
Naturelle, hun danser
lige derude.
:15:13
Vi skynder os.
Du skal se den tøs.
:15:15
Hvorfor finder du ikke nogle
søde piger til min venner?
:15:18
- Frank?
- Næ, jeg klarer mig.
:15:19
Jeg er helt okay.
:15:21
Lad os gå ned.
:15:22
- Kom med mig.
- Ellers tak.
:15:23
Nej, nej. Glem det.
:15:25
Jeg må lige tale med dig,
i ca. fem minutter.
:15:27
All right.
:15:28
Skal jeg blive her?
:15:29
Ja, nogle må holde
øje med Naturelle..
:15:31
..og hende der,
dit kuvøse guf.
:15:33
Skal jeg sige til Nat, at du har
sex med en prostitueret?
:15:36
Nej, det skal
du ikke sige.
:15:37
Fortæl hende lige hvad du vil.
Bare du ikke går din vej, okay?
:15:40
Vent et øjeblik.
Så tager vi til Uptown og henter Doyle.
:15:43
Så hvornår
skal vi mødes?
:15:44
Jeg får fri kl. 04:00.
:15:46
Skal vi ind i det
private værelse?
:15:47
Selvfølgelig,
det private værelse.
:15:49
Det gør mig ondt, Monty.
:15:55
Jeg må lige tale med
Frank i fem minutter.
:15:57
Jeg møder dig dernede.
:15:58
Efter pigen, vil Onkel Nikolai
tale med dig.
:16:01
Jeg ved det, Kostya.
Giv mig bare fem minutter.
:16:03
Husk de venter.
:16:04
Jeg ved at de venter.
Giv mig lige fem forbandede minutter!
:16:07
Okay.
:16:44
Hun ser godt
ud i sølv, ikke?
:16:46
Ja.
:16:48
Du ved, Naturelle..
Jeg har fortalt dig det, ikke?
:16:52
Hun er den eneste pige,
jeg stadig fantaserede om..
:16:55
..efter jeg havde
været i seng med hende.
:16:56
Er det normalt?
:16:57
Det er vist
helt normalt.
:16:59
Hej, venner.