:57:01
Fortsætter til
vejen holder op.
:57:06
Du har aldrig været
vest for Philly, har du?
:57:09
Det er et smukt land, Monty.
:57:11
Det er smukt der ude.
:57:12
Ligner en helt
anden verden...
:57:14
..bjerge, bakker, køer, gårde
og hvide kirker.
:57:28
Jeg kørte vest på,
med din mor engang..
:57:31
..før du blev født.
:57:33
Fra Brooklyn til
Stillehavet på tre dage.
:57:35
Kun lige med penge nok til
bensin, sandwich og kaffe...
:57:39
..men vi klarede det.
:57:41
Enhver mand, kvinde eller barn..
:57:43
..bør se ørkenen
en gang i deres liv.
:57:48
Intet så langt
øjet rækker,..
:57:51
..andet en sand, sten,
kaktus og den blå himmel.
:57:55
Ikke en sjæl i miles omkreds.
:57:57
Ingen sirener, bil alarmer,
ingen der dytter af dig,..
:58:03
..ingen gal mand, der bander
eller tisser på gaden.
:58:06
Du kan finde
stilheden derude.
:58:09
Du kan
finde fred.
:58:11
Du kan finde Gud.
:58:43
Så, vi køre mod vest.
:58:49
Blive ved med at køre til
vi finder en rar lille by.
:58:53
De byer ude i ørkenen..
:58:55
..ved du hvordan
de opstod?
:58:57
Folk ville væk
fra et eller andet.