1:02:02
Θα βρεις τους σωστούς ανθρώπους
και θα βγάλεις άδεια οδήγησης.
1:02:06
-'Ονομα;
-Τζέιμς.
1:02:10
- Δεν είσαι απ'τα μέρη μας.
-'Οχι, είμαι απ'την πέρα δύση.
1:02:13
Να βγάλουμε τη φωτογραφία.
Ακίνητος. Χαμογέλα. Εντάξει.
1:02:19
Χαμογέλα πιο πολύ, Τζέιμς.
1:02:22
Πιο πολύ. Εντάξει!
1:02:25
Θα ξεχάσεις την παλιά σου ζωή.
1:02:28
Δεν μπορείς να γυρίσεις, ούτε
να τηλεφωνήσεις, ούτε να γράψεις.
1:02:32
Δεν θα κοιτάξεις ποτέ πίσω.
1:02:35
Θα φτιάξεις μια καινούρια ζωή
και θα τη ζήσεις.
1:02:38
Θα ζήσεις τη ζωή σου
όπως θα'πρεπε να τη ζήσεις.
1:02:42
Και ίσως...
αυτό είναι επικίνδυνο...
1:02:45
...αλλά ίσως, μετά από δυο χρόνια,
να στείλεις γράμμα στη Νατουρέλ.
1:03:20
Τέσσερα... τρία... δύο... ένα.
1:03:25
Καλή Χρονιά.
1:03:31
Νιώσε το.
1:03:35
Η μάνα σου είναι τρελή.
Κάνε γρήγορα! Χρειάζομαι παρέα.
1:03:41
Θα φτιάξεις καινούρια οικογένεια
και θα τους μεγαλώσεις σωστά.
1:03:45
Ακούς; Να τους δώσεις μια καλή ζωή.
Να τους δώσεις ό,τι χρειάζονται.
1:03:49
Θα κάνεις έναν γιο.
1:03:51
Μπορεί να τον ονομάσεις Τζέιμς.
Είναι καλό, δυνατό όνομα.
1:03:54
Κι ίσως μετά από χρόνια, όταν θα'χω
πάει να βρω τη μητέρα σου...