25th Hour
aperçu.
afficher.
signets.
suivant.

:13:01
- Luke.
- Je peux aller aux toilettes ?

:13:02
Non, tu y es déjà allé il
y a à peine vingt minutes.

:13:04
J'ai une...
infection de la vessie.

:13:07
Le poème.
:13:11
"A sa maîtresse effarouchée".
:13:14
Andrew Marvell.
:13:15
Et bien, c'est pas très profond.
:13:17
Le mec a juste envie de baiser,
:13:19
et il lui dit de se laisser aller.
:13:29
Veuillez m'excuser...
j'en ai pour une minute.

:13:32
- Quoi de neuf ?
- Qui est-ce ?

:13:33
Regarde qui est ici.
C'est ton pote.

:13:36
Désolé de...
désolé de m'incruster.

:13:37
Je veux juste te parler
une seconde.

:13:39
Qu'est-ce qu'il se passe ?
:13:40
Rien.
:13:41
Qu'est-ce que t'es en train
de faire ici ?

:13:43
Je donne un cours.
Je suppose.

:13:45
- En cercle comme ça ?
- Ouais.

:13:48
C'est bien. J'aime ça.
:13:49
Salut la classe.
:13:51
- Salut.
- Salut.

:13:52
Désolé de vous interrompre.
:13:53
Il y a juste un petit
changement de programme.

:13:55
Je dois voir mon père ce soir,
:13:57
et il y a ces gens...
ils m'ont préparé une sorte de...

:14:01
- de pot de départ, ok ?
- Ouais.

:14:03
Donc, peut-être, qu'on pourrait se
retrouver quelque part avec Frank.

:14:06
Peut-être cet endroit où...
Frank va souvent.

:14:09
Je vous y retrouverai plus tard.
:14:11
Ok.
:14:12
- Ouais ?
- Bien sûr.

:14:13
Très bien.
:14:16
Elle est mignonne elle,
avec son Tee-shirt rouge.

:14:18
Je crois qu'elle me fait
du gringue.

:14:20
Comment tu fais ?
Je comprends pas comment tu fais.

:14:22
Alors on se voit plus tard.
:14:23
Oui, peut-être à minuit,
je pense.

:14:25
Minuit. Minuit c'est...
:14:27
- Oui ? Ça va ?
- Ouais.

:14:29
Allez mon gars.
:14:31
Bonne journée à tous.
:14:38
Désolé pour ça.
:14:58
Oh, mon Dieu.

aperçu.
suivant.