:47:01
...מישהוא הסגיר אותו ו
:47:03
.אל תאכיל אותי בחרא הזה
:47:05
?איזה חרא
:47:06
.קדימה, ג'ק
.אל תאכיל אותי בשטויות הללו
:47:10
.כן, הוא נתפס
:47:11
...אבל, הלו
.מונטי הוא סוחר סמים מזורגג
:47:14
.חרא
:47:16
מה אתה... אתה נוהג
?בוינטאג' סופר בי
:47:20
.לא
.לא. הוא כן-
:47:22
כן, משלם עבורה
.בסבלם של אחרים
:47:27
.הוא נתפס
.והוא הולך להכלא
:47:29
.ואני אגיד לך עוד משהוא
:47:30
שניכם החברים הכי
.טובים שלי בעולם כולו
:47:33
,ואני אוהב אותו כמו אח
.אבל זה מגיע לו
:47:38
.זה מגיע לו
:47:41
מה הוא מתכנן
?לעשות עם דויל
:47:44
?מאיפה לעזאזל אני אדע
:47:49
.אני לא יודע
:47:51
אולי... להשאיר אותו
.עם נאטוראל, או משהו
:47:55
הם לפחות צריכים להרשות
.לו לקחת את דויל עימו
:47:59
?מה
:48:00
להרשות לו לקחת
.את דויל עימו
:48:02
.הוא לא יהיה כה בודד
:48:03
אתה לא יכול לקחת כלב
.מזורגג לכלא, ג'ק
:48:07
אני רק אומר שזה
.יהיה נחמד אם הוא יוכל
:48:13
.בסדר
:48:15
.כן, זה יהיה נחמד
:48:24
.מונטי קשוח
.אני חושב שהוא יסתדר
:48:28
,אם זה היה אני
,א...אני לא הייתי שורד יום
:48:31
.אבל... מונטי הוא שונה
:48:34
?כן
?אתה מאמין בזה
:48:35
.כן
:48:36
?אתה לא קולט את זה, נכון
:48:38
?מה אני לא קולט
:48:40
אתה רוצה את
?הגירסה הפשוטה, ג'ק
:48:42
בחורים שנראים כמו מונטי
?לא מסתדרים בכלא, בסדר
:48:45
יש לו שלושה ברירות
.ואף אחת מהן איננה טובה
:48:49
.אחת, הוא יכול לרוץ
.שתים, לתפוס את רכבת הקליע
:48:52
?רכבת הקליע
:48:53
.אני לא אומר מה הוא יעשה
:48:55
אני אומר מהן
.הברירות שלו
:48:56
הברירה השלישית היא
.ללכת לכלא, זהו זה
:48:58
כן, וזה מה שהוא
.הולך לעשות