:04:00
אני מוכן להתערב
.בכסף על זה
:04:01
?היית רוצה לדעת, נכון
:04:04
סדר אותם
.לנשיקת סוף הדרך
:04:06
.היי
.היי-
:04:08
.היי
:04:09
.היי
:04:11
?אתם ממתינים זמן רב
:04:12
.לא. הגענו לכאן מוקדם
:04:13
?כן. נאטורל
:04:15
.שרותים
:04:16
.אלו עלי
:04:17
.לחיים, תודה, ג'ודי
.תודה-
:04:20
אתם חייבים לבוא למסיבת
.יום ההולדת שלי, ביום ראשון
:04:24
.כן
:04:27
.תודה, ג'ודי
:04:30
.אתה לא חייב לבוא
:04:31
...פשוט
.פשוט אמרתי
:04:33
.לא, תודה
.תודה לך-
:04:38
.לעזאזל יום ראשון
:04:39
.היי
.לעזאזל יום ראשון-
:05:31
.כל העיר הגיעה לומר שלום
:05:34
.יש לך הרבה אוהדים צעירים
:05:36
.כן
:05:39
אני חושב שאנחנו
.האנשים הכי מבוגרים כאן
:05:42
?"אנחנו"
:05:53
.זה הבחור שלי
:05:57
?מה שלומך, איש גדול
:05:59
!מר "גבר"... הגבר הגיע