:14:01
אני אהיה יותר טוב
?שחברנו יחזור אלינו, לא
:14:03
?ג'ייסון, כן
:14:04
.ג'ייקוב
:14:05
,השמפנסקואה שלי
?מוצא חן בעיניך
:14:07
.זה בסדר
:14:11
,מונטי, יש לי אשה יפיפיה
.נחמדה מאוד
:14:13
ובכן, אני לא במצב
.רוח לזה
:14:16
.יש לי בחורה נחמדה
:14:17
.אני יודע, אני יודע
.הלילה הוא לילה מיוחד
:14:20
.לילה אחרון כאדם חופשי
:14:22
בחרתי אותה במיוחד
.בשבילך
:14:24
לבחורה האחרונה שבחרת
,במיוחד בשבילי היו שלוש שיניים
:14:27
.וכולן מאחור
:14:30
.מצחיק שאתה אומר את זה
:14:34
למה? למה זה מצחיק
?שאני אומר את זה
:14:36
.מה שאמרת, היה מצחיק
:14:38
...קוסטיה אתה לא יכול
...כשאתה
:14:40
.זהו ביטוי
...אם אתה אומר את זה
:14:43
?זה "אופמיסם", נכון
:14:44
?אתה יכול להסביר לו
.אתה הוא המורה לאנגלית
:14:46
...אהה
:14:48
אני חושב שמה שהוא מתכוון
,קוסטיה, זה כשאתה אומר
:14:51
"מצחיק שאתה אומר את זה"
:14:53
זה אומר שזה הזכיר
.לך סיפור מצחיק
:14:57
.בדיוק
:14:58
.לא, לא
:15:00
...מה שאמרת היה מצחיק
:15:02
".מצחיק שאמרת את זה"
:15:04
.זה עדיין לא הגיוני
:15:05
.עם זה אני צריך להתמודד
:15:07
.אני איתך
:15:08
.רואה? ברור כשמש
.בוא-
:15:10
.אתה רואה אותה
.אני לא חושב-
:15:11
.נאטורל, היא רוקדת שם
:15:13
נלך מהר אתה חייב
.לראות את הכלבה הזאת
:15:15
למה שלא תמצאי בחורות
?נחמדות לחברים שלי כאן
:15:18
?פרנק
.נא, אני בסדר, בסדר
:15:19
.אני בסדר גמור
:15:21
.בוא פשוט נרד למטה
:15:22
.בוא איתי
.אני בסדר-
:15:23
.לא, לא, לא. תשכח מזה
:15:25
,אני צריך לדבר איתך
.חמש דקות
:15:27
.בסדר
:15:28
?אתה רוצה שאשאר כאן
:15:29
כן, מישהו צריך
לדאוג לנאטורל
:15:31
...ואתה יודע, אתה
.טייל
:15:33
אני צריך לספר לנאט
?שאתה שוכב עם פרוצות
:15:36
.לא, זה לא מה שאני אומר
:15:37
.תגיד לה מה שאתה רוצה
?רק אל תעלם, בסדר
:15:40
חכה דקה. נלך למעלה
.העיר ונקח את דויל
:15:43
אז, באיזו שעה
?אתה רוצה שנפגש
:15:44
.אני מסיים ב-4:00
:15:46
אנחנו הולכים
?לחדר הפרטי
:15:47
.כמובן, החדר הפרטי
:15:49
.אני מצטער, מונטי
:15:55
אני חייב לדבר עם
.פרנק חמש דקות
:15:57
.אני אפגוש אותך שם
:15:58
אחרי בחורה, דוד ניקולאי
.רוצה לדבר איתך