:29:01
.לא אמרתי כלום
:29:05
כולם דיברו על
,לקנות ממונטי
:29:08
,אתה יודע, כל ביה"ס
:29:09
וידעתי שהולכים לתפוס
.אותו, ידעתי את זה
:29:14
.ולא אמרתי מילה
:29:16
ב-10 שנים האחרונות
ראיתי אותו
:29:19
,נכנס עמוק ועמוק יותר
,עם החברים האלו שלו
:29:21
החארות האלו שאתה לא
.רוצה שהם ילטפו את דויל
:29:24
,והאם אמרתי
,היי, תזהר מונטי"
:29:26
"?כדאי שתרגע בנאדם
:29:29
.לא אמרתי כלום
:29:31
פשוט ישבתי שם
.וראיתי אותו הורס את חייו
:29:36
?וכך גם אתה, בסדר
.שנינו שתקנו
:29:38
.כולנו שתקנו
.מונטי לעולם לא מקשיב-
:29:41
אתה יודע עד כמה
?הוא עקשן, בסדר
:29:43
אמרתי למונטי שהוא
.צריך להפסיק, 100 פעמים
:29:45
?אמרת
:29:46
לפני או אחרי
?שעברת לדירתו
:29:49
מכל הלילות, בבקשה לא
.הלילה. אל תתחיל
:29:51
?מי שילם עבור הדירה
:29:52
.אני זקוקה למשקה
:29:57
.כוסית ג'יי. די
:30:02
זה היה לפני או אחרי שהוא נתן
?לך את מחרוזת הפלטיניום
:30:05
אתה רוצה לשמור
?על הפה שלך
:30:09
מי שילם על
...עגילי הקרטייה
:30:12
על השמלה הכסופה
?הזו שאת לובשת
:30:15
שולם במלואו מהתמכרותם
.של אנשים אחרים
:30:17
.תרגע
.זה מה שאני אומר-
:30:19
שניכם טסתם במחלקה
.ראשונה, לסאן חואן
:30:22
מאיפה את חושבת הגיע
?הכסף לפורטו ריקו
:30:24
...את בחיים לא היית בפ
.תקשיבי לי
:30:26
לא היית אף פעם בחייך
.בפורטו ריקו. לפני מונטי
:30:28
?את אמרת לו להפסיק
.בחיים לא, נאטורל
:30:30
.תרגע
:30:31
ידעת מה העסקה
.ברגע שהכרת אותו
:30:34
.בחייך
:30:35
אף פעם בחייך לא
.היתה לך עבודה אמיתית
:30:37
.את חיה ממשמניה של הארץ
:30:39
ואת לעולם לא אומרת
.שום מילה מחורבנת
:30:42
מי אתה שתהיה
?כולך צדקן איתי
:30:44
?אהה? אתה ניסית לשכנע אותו
:30:46
,אתה חברו הטוב ביותר
.ולעולם לא אמרת כלום
:30:48
?אבל זאת אשמתי
?אני הרעה
:30:50
.לעולם לא לקחתי את כספו
...אף לא פעם אחת, אף לא
:30:53
כמה זמן אתה שומר
?את זה, אהה
:30:55
באתי הנה לדבר עם
.חברי, פרנסיס
:30:57
לפני דקה היית חבר שלי
?אתה שיכור