25th Hour
prev.
play.
mark.
next.

:07:48
Kako si, Monty? Bog, Doyle.
:07:51
Polako, Doyle.
Što hoæeš, Simone?

:07:54
Ja...
:07:56
Gladan sam. Probudio
sam se gladan.

:07:59
Idi u 110. ulicu.
:08:01
U 110. ulicu? Ne
mogu iæi tamo, stari.

:08:06
Makni to.
:08:09
Ne tražim dozu iz samilosti.
:08:12
Gotov sam s time, Simone.
:08:14
Jutros, dok sam se brijao,
porezao sam se èetiri puta.

:08:18
Molim te, Monty.
:08:20
Pogledaj me. Ne
mogu iæi u Harlem.

:08:23
Crnèuge æe me živa pojesti.
:08:27
Prestao sam, Simone.
:08:29
Nekog drugog gnjavi
sa svojom ovisnošæu.

:08:31
Bojiš se da æu te otkucati?
:08:35
Ne slušaš me. Uhvatili su me.
:08:39
Shvaæaš? Gotovo je.
:08:41
5 g. Sam nabavljao
od tebe. 5 g.!

:08:45
Gubi se. Odjebi odavde.
:08:47
U redu! Odlazim.
Ne moraš biti grub.

:08:52
No, upamtit æu to.
:08:55
U redu? Pamtim.

prev.
next.