25th Hour
prev.
play.
mark.
next.

:26:04
Ovdje živiš cijeli život.
Bila si dvaput u Portoriku.

:26:09
Ponosna sam na
svoje porijeklo.

:26:11
Da si ja istetoviram irsku
zastavu zbog svojih predaka?

:26:16
Na tvojoj mršavoj guzici nema
dovoljno mjesta za zastavu.

:26:21
Spojivši mene i tebe, djeca
bi ispala baš kako treba.

:26:24
Djeca? Neæemo ih imati.
:26:30
Vjerojatno je tvoja majka.
:26:34
Stižem.
:26:38
Prestani, Doyle.
:26:45
Kostya, uvijek stižeš
u krivo vrijeme...

:26:47
Oprostite na smetnji. Je
li Montgomery Brogan tu?

:26:58
Monty?
:27:05
Montgomery Brogan?
:27:09
Agent Flood, Odjel za
suzbijanje opojnih sredstava.

:27:11
O èemu se radi?
:27:13
Imamo nalog za pretres stana.
:27:18
Ozbiljno?
:27:21
Izvolite.
:27:30
Smiri se, Doyle.
:27:32
Nema markicu.
:27:33
Stalno je u stanu.
:27:35
Umirite ga ili
æu pozvati šintare.

:27:37
Previše je ljudi stradalo
od tih zloèestih džukela.

:27:42
Doði.
:27:45
Sjedni.
:27:55
Smijem sjesti?
:27:58
Samo izvolite.

prev.
next.