25th Hour
prev.
play.
mark.
next.

:39:03
'Primjeæujem da veliki
broj vas koji su nekoæ...

:39:07
Jebeš Jacoba Elinskog.
:39:09
...bili simboli represije...
:39:11
Cvileæe nezadovoljstvo.
:39:12
Jebeš Francisa Slaughertyja,
moga prijatelja koji mi sudi

:39:15
i istovremeno bulji
u guzicu moje djevojke.

:39:18
Jebeš Naturelle Rivieru.
:39:20
Vjerovao sam joj a ona
mi je zabila nož u leða.

:39:23
Poslala me u zatvor.
Jebena gadura!

:39:27
Jebeš moga oca i njegovo
beskrajno tugovanje,

:39:29
stojeæi iza šanka
pijuckajuæi sok,

:39:32
prodavajuæi viski
vatrogascima,

:39:35
uzvikujuæi ime
njujorških Yankeesa.

:39:36
Idemo, Yankees!
:39:39
Jebeš ovaj grad i
njegove stanovnike.

:39:42
Od kuæa u 'Astoriji' do
stanova u 'Park Avenue'.

:39:45
Socijalni stanovi u 'Bronxu'
i potkrovlja u 'Sohou'.

:39:48
Od stanova u 'Alphabet City'
do zgrada u 'Park Slopeu',

:39:52
do stanova na
'Staten Islandu'.

:39:54
Neka ih potres samelje.
Neka ih vatra pohara.

:39:58
Neka se pretvore u jebeni
pepeo, neka se vode podignu

:40:01
i poplave cijelo
mjesto krcato štakorima.

:40:09
Ne.
:40:11
Ne, jebeš tebe,
Montgomery Brogan.

:40:15
Imao si sve i sve si
odbacio, jebeni imbecilu!

:40:28
Što misliš o Naturelle?
:40:29
Dobra je djevojka. Svidjela
bi se tvojoj majci.

:40:32
Vjeruješ li joj?
- Vjerujem li joj?

:40:34
Zašto ja?
- Mogu li joj ja vjerovati?

:40:36
Na što ciljaš? -Ljudi
govore èudne stvari.

:40:41
Svašta sam èuo.
Da me izdala murji.

:40:45
Zašto bi?
:40:46
Možda su pronašli naèin da
je ucjenom primoraju na to.

:40:51
Voli te. Ne bi te izdala.
:40:53
Ne znam. Sve je
tako èudno, tata.

:40:58
Gledam ljude oko sebe

prev.
next.