25th Hour
prev.
play.
mark.
next.

1:06:22
Svi su došli da me pozdrave.
1:06:24
Imaš puno mladih obožavaoca.
1:06:30
Ovdje smo najstariji.
1:06:32
'Mi? '
1:06:43
Ovo je moj partner.
1:06:47
Kako si, veliki?
1:06:49
Stigao je!
1:06:51
Dolazim i odlazim.
1:06:52
7 g. Nije malo.
Da se zabrineš. - Tako je.

1:06:57
Kvragu. Jesi li dobro?
1:06:59
Pokušavam ne misliti na to.
1:07:01
Što je? Što se dogaða?
1:07:03
Ovo je legendarni 'DJ Dusk'.
Moj èovjek iz 'Fort Greena'.

1:07:07
Dobar je. Tek mu je 17 g.,
èovjeèe. 17 godina!

1:07:10
Ne brini se zbog gužve.
Dobili smo VIP dio.

1:07:14
To su moji gosti.
Ulazimo ovuda?

1:07:17
Uðite kroz stražnja vrata.
Bit æe otvorena za vas.

1:07:20
Slušaj, nemoj poludjeti
dok ne doðe vrijeme za to.

1:07:27
Èuvaj se. - Vidimo se.
1:07:29
Vidimo se kad se vidimo.
1:07:37
Hej, Elinsky!
1:07:39
G. Elinsky! Otkud vi?!
1:07:43
Mislila sam da ne napuštate
školu, da ondje i spavate.

1:07:49
Mary D'Annunzio?
1:07:50
Mary '-4' D'Annunzio.
1:07:53
Šalim se. Nema veze.
1:07:55
Ovdje sam s prijateljima
i moram...

1:07:58
To je onaj tip koji je došao
u školu? Poznaje ove ljude?


prev.
next.