25th Hour
prev.
play.
mark.
next.

1:50:02
Lakše? Bože moj,
ne razumiješ.

1:50:07
Dopusti mi da te odvedem.
1:50:09
Moram doznati gdje je
zatvor, radi posjeta.

1:50:13
Može, prijatelju?
1:50:15
Dopusti mi.
1:50:18
Hoæeš li mi
dopustiti? -U redu.

1:50:20
Daj mi torbu.
1:50:21
Ne idem u bolnicu, tata.
1:50:23
U redu.
1:50:25
Idemo.
1:50:40
Moram iæi.
1:50:41
Prièekaj trenutak.
1:51:02
Ne. Uzet æu ga sa sobom.
1:51:08
Ne želim da me
posjeæuješ u zatvoru.

1:51:10
Želim da budeš sretna.
Zaboravi me i živi svoj život.

1:51:35
Mislim da moramo iæi
cestom 'Henry Hudson'

1:51:38
do 'Sprain Brooka',
1:51:41
pa preko 'Taconica'. Tim
bismo putem trebali stiæi.

1:51:45
Lagano do Otisvillea.
1:51:49
Isuse, pogledaj
što su ti uèinili.

1:51:51
Proæi æe, Monty.
1:51:54
Izgleda loše, no kada
splasne, bit æe u redu.

1:51:58
Huligani su te doista prebili.

prev.
next.