1:59:39
TRAI SE RADNIK
1:59:41
Negdje æe se zaposliti.
1:59:44
Dobivat æe plaæu. ef se
neæe raspitivati o prolosti.
1:59:48
Stvori si nov ivot
i ne vraæaj se vie.
1:59:54
Monty, ljudi te vole.
1:59:57
To je dar.
1:59:58
Stjeèe prijatelje
gdje god ide.
2:00:01
Puno æe raditi.
2:00:03
Bit æe ponizan i
stvorit æe si novi dom.
2:00:07
Izvoli, Jamese. - Hvala.
2:00:11
Njujorèanin si
i uvijek æe biti.
2:00:14
New York ti je u krvi.
2:00:17
ivjet æe na zapadu, no
ostat æe njujorèaninom.
2:00:20
NE MO ETE UNITITI NEW YORK
2:00:21
Falit æe ti prijatelji
i pas, no ti si jak.
2:00:25
To si naslijedio od majke.
2:00:28
Jak si poput nje.
2:00:32
Pronaæi æe prave ljude,
i dobiti nove dokumente.
2:00:36
Vozaèku dozvolu.
- Kako vam je ime?
2:00:37
James.
2:00:40
Niste odavde.
2:00:42
Ne, nisam odavde.
2:00:43
Sada æemo vas slikati.
Budite mirni. Nasmijte se.
2:00:49
Veæi smijeak, Jamese.
2:00:51
Hajde, jo malo. Tako!
2:00:54
Zaboravi prijanji ivot.
2:00:58
Ne moe se vratiti kuæi.
Ne smije zvati, ni pisati.