:53:04
Straf uitgezeten. Proeftijd.
:53:07
Jij leest niet veel kranten hè, slimmerd?
:53:10
In New York,
:53:11
hebben we iets prachtigs:
de Rockefeller Wetten.
:53:14
Laat me je iets leren.
:53:16
Je had een kilo in je sofa.
:53:18
Zoveel is een A1 overtreding,
goed voor een zware straf.
:53:21
15 jaar minstens.
:53:25
Met zoveel uitgebreide informatie
in de veroordeling,
:53:27
nemen de rechters
het direct over van de aanklagers.
:53:29
Dus als de vrouw van de aanklager
die ochtend gearresteerd wordt,
:53:32
ben je genaaid.
:53:33
Dan zit je voor altijd.
:53:34
Als je geluk hebt...
heel veel geluk...
:53:37
laten we zeggen, als hij die nacht
flink van bil is geweest,
:53:40
dan kom je er misschien vanaf met een A-2 overtreding.
:53:42
Maar dan is het nog drie
tot acht jaar zitten, minimaal.
:53:45
Hoeveel rek er in de straf zit
:53:47
hangt dus af van het humeur
van de aanklager,
:53:49
en hij zal ons vragen:
'Heeft 'ie fijn meegewerkt?'
:53:54
Dus...
:53:57
waarom vertel je ons niet
over je vriend Nikolai?
:54:01
We zullen het wat makkelijker voor je maken.
:54:04
Kan ik je één vraag stellen?
:54:07
Zeker.
:54:13
Als je je lul in zijn mond hebt,
:54:16
blijft hij dan ook nog
zo praten?
:54:20
Want het lijkt
alsof hij nooit stopt met praten.
:54:22
en ik ben...
Ik ben gewoon nieuwsgierig...
:54:24
wordt dat...
wordt dat vervelend?
:54:25
Je bent gewoon een jongen in de mond
aan het neuken,
:54:27
en hij wil maar niet stoppen.
:54:32
Kijk hier,
jij klootzak.
:54:34
Als jij in je kont gepakt wordt
:54:38
door een stel kerels die jou
een aardig mietje vinden,
:54:41
dan heb je alleen jezelf
en gouverneur Rockefeller
:54:44
om te bedanken voor dat voorrecht.
:54:46
Laten we hier wegwezen.
:54:48
Vertel de aanklager maar
dat we hier een stijfkop hebben.