1:06:01
Oh, en of ze wat uitstraalt.
1:06:04
Kijk, die daar...
dat is zo typisch.
1:06:06
Dat is waar ik het
over heb, Jake.
1:06:08
Hoe komt het dat een vrouw in de
kamer loopt met mooie tieten,
1:06:11
elke andere vrouw in de tent
zegt dat ze een slet is?
1:06:14
Ik heb mooie tieten.
Ik ben geen slet.
1:06:16
Zeg jij.
Iets anders...
1:06:18
Wanneer ik een meisje bel en zeg,
'Hé, we gaan elkaar ontmoeten
1:06:20
om ergens eten
op deze bijzondere plaats,'
1:06:22
waarom ik dan niet binnen het halve
uur bij de telefoon weg kan komen.
1:06:24
Dat is een ziekte.
Jullie jongens hebben een ziekte.
1:06:26
En vertel me dit.
Leg me dit ajsjeblieft eens uit.
1:06:28
Waarom is het dat vrouwen
willen huilen
1:06:31
nadat ze goede sex hebben gehad?
1:06:34
Ja. Waarom is dat?
1:06:35
Wat is daar mis mee,
oké?
1:06:37
Oh, mijn God.
1:06:39
War?
- Meen je dit serieus?
1:06:41
Ja.
1:06:42
Nou, het is een vreugde kwestie,
het is niet...
1:06:44
Oh, alsjeblieft.
1:06:46
Ga toch...
1:06:48
Je bent gewoon een trieste opdonder, Francis.
1:06:51
Het lijkt erop dat, uh,
je gedegradeerd bent
1:06:53
van de negenennegentigste
procent daar.
1:06:55
Ja. Bedankt, Jake.
1:06:56
Je had hier eerder moeten zijn.
1:06:57
Je hebt een mooi verhaal gemist
over Jake's denkbeeldige vriend.
1:07:02
Oké.
1:07:04
Dus, waar is je man?
1:07:06
Niet dat ie altijd op tijd is.
1:07:08
Als hij dat morgen maar wel is.
1:07:10
Hoe is het met zijn vader?
1:07:12
He lijkt alsof hij 20 jaar ouder is
geworden in de laatste maanden.
1:07:15
Dat is erg jammer.
1:07:17
Kom op. Kom op.
1:07:18
We moeten deze stemming erin houden,
1:07:20
zorg ervoor dat hij
een goede avond heeft.
1:07:21
Oké.
1:07:23
Waarom geef je ons
niet wat meer sekstips?
1:07:25
Dat zal de boel wat opvrolijken.
1:07:26
Inderdaad.
1:07:27
Waar is het damestoilet?
1:07:29
Dank je.
1:07:34
Ik weet dat ze huilt nadat ze
seks met hem heeft gehad.
1:07:38
Ik zou daar veel geld op inzetten.
1:07:39
Dat zou je graag willen weten, of niet?
1:07:42
'Set 'em up for the dead-end kids.'
1:07:48
Heb je lang gewacht?
1:07:50
Nee. We waren hier al eerder.
1:07:51
Ja. 'Naturelle'?
1:07:52
badkamer.
1:07:53
Hé. Deze komen van mij.
1:07:55
Proost. Dank je, Jody.
- Dank je.
1:07:57
Jullie zouden zondag op mijn
verjaardagsfeest moeten komen.