1:23:00
Wat zouden we verdorie
zijn zonder bar, waar of niet?
1:23:02
Het kan toch niet dat we geen bar hebben?
1:23:04
Komaan, we hebben gratis hot dogs
op 'Maandag avond football,'
1:23:08
weet je?
1:23:09
We hebben een oude
jukebox in de hoek.
1:23:11
Groen bier op St. Patty's dag.
1:23:13
Rot op met je groen bier, Frank.
1:23:15
Je hebt 15 jaar gewerkt om
van groen bier weg te komen.
1:23:17
Ik heb er ook een hekel aan. Ik wil alleen
maar zeggen dat we keuzes hebben.
1:23:20
Ik waardeer de gedachte.
1:23:22
Ik snap het niet, man.
1:23:24
Zeven jaar, je gaat daar
de show stelen.
1:23:26
Ik zou jou nog niet werken met mij.
1:23:27
We kennen elkaar al
sinds we drie waren.
1:23:29
Heb ik ooit een belofte gebroken?
Nou?
1:23:32
Heb ik ooit een belofte
aan jou gebroken?
1:23:34
Heb ik ooit gezegd dat ik ergens zou
zijn, en dat ik niet kwam opdagen?
1:23:38
Nee.
1:23:39
Ik zal er zijn als je buiten
komt, begrijp je?
1:23:43
Wees maar zeker dat ik er zal zijn.
1:23:45
Dat weet ik wel.
Dat weet ik wel,...
1:23:46
maar je zal er morgen niet zijn,...
1:23:48
en morgen, daar gaat het over.
1:23:54
Luister, ik heb een idee,...
1:23:58
aan de ene kant wil ik mezelf
wat ruimte geven om te ademen,...
1:24:01
maar ik wil je een gunst vragen.
1:24:02
Oké.